Vertaling van "coal company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regional coal company
société charbonnière régionale

fossil coal [ mineral coal | stone coal | coal | earth coal | pit coal ]
charbon [ charbon minéral | houille | charbon d'extraction | charbon rocheux | charbon de terre | charbon de pierre | charbon fossile ]

An Act to Extend the Agency Agreement Between the Dominion Coal Workers' Relief Association and the Successor of the Eastern and Chartered Trust Company
An Act to Extend the Agency Agreement Between the Dominion Coal Workers' Relief Association and the Successor of the Eastern and Chartered Trust Company

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

cannel coal [ candle coal | cannel | cannelite | kennel coal | parrot coal | curly cannel | gayet | jet coal ]
cannel-coal [ cannel | gayet | charbon de spores | charbon chandelle | charbon-chandelle ]

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

anthracosis | lung melanosis | pneumomelanosis | coal workers' pneumoconiosis | coal miners' lung | coal miners' pneumoconiosis | coal pneumoconiosis | colliers' lung | pneumonomelanosis | black lung | black phthisis | colliers' phthisis
anthracose | pneumomélanose | pneumoconiose des houilleurs | pneumoconiose des mineurs de charbon | phtisis melanotica

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1967 Devco was formed. That incorporated the Dominion Steel and Coal Company and the Nova Scotia Steel and Coal Company.
En 1967, la DEVCO a été formée, fruit de l'intégration de la Dominion Steel and Coal Company et de la Nova Scotia Steel and Coal Company.

If Devco were privatized and not saddled with the liability of the successor rights of the existing union contracts today, or the huge liability going all the way back to the Dominion Steel and Coal Company which succeeded Devco, and if a private company could buy the assets of Devco and operate it without those liabilities and without the huge environmental liability that has accumulated over the years, which everybody has been trying to ignore, coal mining could be profitable in Cape Breton.
Si la Devco était privatisée et si la nouvelle société n'avait pas l'obligation du successeur d'appliquer les conventions collectives existantes, si elle était libérée également de la dette énorme remontant à l'époque de la société Dominion Steel and Coal qui avait précédé la Devco, et si une entreprise privée pouvait acquérir l'actif de la Devco et l'exploiter sans ces dettes et sans l'énorme passif environnemental qui s'est accumulé au fil des années, et que tout le monde a tâché de passer sous silence, l'exploitation du charbon pourrait être rentable au Cap-Breton.

The question was whether the greenhouse companies would switch to coal because of the higher prices for gas and whether the preferential tariffs could therefore constitute rational economic behaviour on the part of the gas company.
La question était de savoir si les sociétés de serres pouvaient adopter le charbon en raison des prix plus élevés du gaz et si les tarifs préférentiels pouvaient dès lors constituer un comportement économique rationnel de la part de la compagnie du gaz.

For instance, by 1903 the Dominion Coal Company was producing 3,250,000 tonnes of coal per year, and by 1912 the company had 16 collieries in full operation.
En 1903, par exemple, la Dominion Coal Company produisait 3 250 000 tonnes de charbon par année et, en 1912, elle avait 16 houillères en pleine exploitation.

the company’s marketing and innovation efforts and the new markets on which, as a result of its new marketing strategy, the company had started selling its products (coal and copper mining and new contracts with partners in Ukraine and China);
l'action de l'entreprise dans les domaines de la commercialisation et de l'innovation et les nouveaux marchés sur lesquels l'entreprise a commencé à vendre ses produits grâce à une nouvelle stratégie de commercialisation (extraction de charbon et de cuivre et nouveaux contrats conclus avec des partenaires ukrainiens et chinois);

(66) In its notification of the aid to cover exceptional costs for the years 1998 and 2000, Spain presented a global figure for all privately owned coal companies.
(66) Dans sa notification des aides à la couverture des charges exceptionnelles pour les années 1998 et 2000, l'Espagne avait soumis un montant global pour toutes les entreprises houillères de propriété privée.

Major energy companies involved in coal-fired generation announced their plans to build 10-12 large-scale demonstration plants testing various ways of integrating CCS in coal- and gas-fired power generation.
Les grandes entreprises du secteur de l’énergie qui participent à la production d’électricité dans des centrales au charbon ont annoncé leur projet de construire 10 à 12 installations de démonstration de grande échelle pour essayer différentes manières d’intégrer le captage et le stockage du CO2 dans la production d’électricité basée sur le charbon et le gaz.

Both of my grandfathers worked in the coal mines, and my father worked for the coal company until his death, so of course I have much to say about the coal industry.
Mes deux grands-pères ont travaillé dans les mines de charbon et mon père a travaillé pour la société charbonnière jusqu'à sa mort.

They did it for their wives and the kids and for the almighty company overlords of the British Empire Steel and Coal Company and the Dominion Steel and Coal Company and the Cape Breton Development Corporation and for Canada.
Ils l'ont fait pour leur femme et leurs enfants et les tout-puissants seigneurs de la British Empire Steel, de la Coal Company, de la Dominion Steel and Coal Company et de la Société de développement du Cap-Breton, et pour le Canada.

2. For the purposes of this Directive, "activities in the wholesale coal trade" means activities pursued by any natural person or company or firm who habitually and by way of trade buys coal in his own name and on his own account and resells such coal to other wholesale or retail traders, or to processors, or to professional, trade or large-scale users.
2. Au sens de la présente directive, exerce une activité relevant du commerce de gros du charbon toute personne physique ou société qui, à titre habituel et professionnel, achète du charbon en son propre nom et pour son propre compte et le revend, soit à d'autres commerçants, grossistes ou détaillants, soit à des transformateurs, soit à des utilisateurs professionnels ou utilisateurs importants.