Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boat captain
Coast
Coastal area management
Coastal areas
Coastal band
Coastal defence
Coastal defense
Coastal management
Coastal navigation
Coastal protection
Coastal region
Coastal shipping
Coastal skipper
Coastal trade
Coastal trading
Coastal traffic
Coastal waters
Coastal zone
Coastal zone management
Coastal zones
Coasting
Coasting trade
Coasts
Coastwise shipping
Domestic voyage
Fisheries boatmaster
ICAM
ICM
ICZM
Inland and coastal waters fishery workers
Integrated coastal area management
Integrated coastal management
Integrated coastal zone management
Integrated management of coastal zones
Littoral
Littoral zone
Local fishery boatmaster
NORSAP
Shore protection

Traduction de «coastal aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coastal protection [ coastal area management | coastal management | coastal zone management | shore protection ]

protection du littoral [ gestion des côtes | gestion du littoral ]


integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]

aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]


littoral [ coast | Coasts(ECLAS) | coastal areas(UNBIS) | coasts(UNBIS) ]

littoral [ côte ]


coastal region [ coastal zone | littoral zone | Coastal zones(ECLAS) ]

région côtière [ région littorale | zone côtière | zone littorale ]




Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean | NORSAP [Abbr.]

action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique | NORSAP [Abbr.]


boat captain | local fishery boatmaster | coastal skipper | fisheries boatmaster

capitaine de pêche côtière


Inland and coastal waters fishery workers

Pêcheurs de la pêche côtière et en eaux intérieures


coastal navigation | coastal shipping | coastwise shipping | coastal trade | coasting trade | coastal trading | coasting | coastal traffic | domestic voyage

navigation côtière | cabotage


coastal protection | coastal defense | coastal defence

protection du littoral | protection côtière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[34] These include marine ecosystems, land-ocean interactions, development of effective monitoring of coastal processes to underpin management, coastal protection against flooding and erosion, integrated management and sustainable use of water resources at catchment scale, coastal cities, aquaculture research and the effects of the interactions between environment, fisheries and aquaculture, development of ecological quality indicators and methodologies to identify and analyse the social and economic factors affecting the different sectors of coastal communities (under the programme for Energy, Environment and Sustainable Development and ...[+++]

[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le développement d'indicateurs de qualité et de méthodologies visant à identifier et analyser les facteurs socio ...[+++]


* loss of biodiversity, including decline of coastal and offshore fish stocks as a result of damage to coastal spawning grounds; Regional Biodiversity Action Plans have identified up to 30 actions necessary to prevent further habitat loss and arrest species decline in certain coastal areas in the North-West European Metropolitan area.

*Diminution de la diversité biologique, y compris le déclin de nombreuses espèces pélagiques et côtières en raison des dommages subis par les aires de ponte côtières. Les plans régionaux d'action en faveur de la biodiversité ont identifié jusqu'à 30 actions nécessaires pour enrayer la destruction de l'habitat et le déclin des espèces touchées dans certaines zones côtières des régions métropolitaines du nord-ouest de l'Europe.


In many cases, the actions announced may in fact not be specifically addressed to the coastal zone, but be tools to promote good integrated management in any territorial unit, including coastal zones -- this is wholly appropriate in view of the fact that the guiding principles for good management of the coastal zones may also be usefully applied to other areas.

Si dans de nombreux cas, les actions envisagées ne s'adressent pas spécifiquement aux zones côtières, elles peuvent contribuer à la promotion d'un aménagement intégré de qualité dans quelque domaine territorial que ce soit, zones côtières incluses. Cette approche est parfaitement justifiée dans la mesure où les principes directeurs d'une bonne gestion des zones côtières peuvent également s'appliquer de manière utile à d'autres régions.


* widespread coastal erosion, often exacerbated by inappropriate human infrastructure (including that intended for "coastal defense") and development too close to the shoreline; Engineering works in some port areas have contributed to accelerated erosion of the adjacent shoreline because the works did not adequately account for coastal dynamics and processes.

*Extension d'une érosion côtière souvent exacerbée par la présence d'infrastructures inadaptées (y compris celles conçues pour assurer la "défense côtière") et par leur développement à une trop grande proximité du rivage. Certains ouvrages d'art réalisés dans diverses zones portuaires ont contribué à une accélération de l'érosion du littoral voisin parce que les travaux exécutés n'ont pas suffisamment pris en compte la dynamique et l'évolution des côtes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Programme Area A ("Integrated Management and sustainable development of coastal and marine areas, including exclusive economic zones") indicates that "Each coastal State should consider establishing, or where necessary strengthening appropriate co-ordinating mechanisms for integrated management and sustainable development of coastal and marine areas their resources, at both the local and national level".

Le domaine d'activité A ("Gestion intégrée et développement durable des zones côtières et maritimes, y compris de la zone économique exclusive") indique que "Chaque État côtier devrait envisager de créer ou, le cas échéant, de renforcer les mécanismes de coordination appropriés pour la gestion intégrée et le développement durable des zones côtières et marines et de leurs ressources, aux niveaux local et national".


2b'. Integrated coastal management strategies' means the formal and informal practices and/or strategies that aim at the integrated management of all policy processes affecting the coastal zone, addressing land-sea interactions of coastal activities in a coordinated way, with a view to ensuring the sustainable development of coastal and marine areas.

«stratégies de gestion intégrée des zones côtières»: stratégies ou pratiques formelles et informelles visant la gestion intégrée de tous les processus politiques concernant la zone littorale, qui traite les interactions terre-mer des activités côtières de manière coordonnée afin d'assurer le développement durable des zones côtières et marines.


1. Each Member State bordering a coastal zone or maritime area of another Member State shall cooperate to ensure that maritime spatial plans and integrated coastal management strategies are coherent and coordinated across the coastal zone or marine region and/or sub-region concerned.

1. Les États membres partageant une zone côtière ou une zone maritime avec d'autres États membres coopèrent avec ces derniers pour s'assurer que les programmes de planification de l'espace maritime et les stratégies de gestion intégrée des zones côtières sont cohérents et coordonnés dans toute la zone côtière ou la région et/ou sous-région marine concernée.


Member States bordering a coastal zone or maritime area of a third country shall make every effort to coordinate their maritime spatial plans and integrated coastal management strategies with that third country in the marine region or sub-region and the related coastal zone concerned.

Les États membres partageant une zone côtière ou une zone maritime avec un pays tiers mettent tout en œuvre pour coordonner leurs programmes de planification de l'espace maritime et leurs stratégies de gestion intégrée des zones côtières avec ce pays tiers dans la région ou sous-région marine concernée et dans la zone côtière qui s'y rattache.


Among its diverse causes are: rising average ocean surface levels; reduced coastal sedimentation; deterioration of natural structures from human activity; and various types of coastal development.

Ses causes sont diverses: élévation du niveau moyen des océans, réduction de la sédimentation littorale, dégradation des structures naturelles du fait de l'activité humaine et aménagements divers du littoral.


(1a) Coastal zones possess a unique biodiversity in terms of flora and fauna, recognised and protected in Directives 92/43/EEC and 79/409/EEC .

(1 bis) La biodiversité des zones côtières est unique en termes de flore et de faune, et elle est reconnue et protégée dans les directives 92/43/CEE et 79/409/CEE .




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'coastal aid' ->

Date index: 2024-08-30
w