Traduction de «cochrane and mercer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chainless mercerizer | mercerizer without chain
merceriseuse sans chaîne

equipment for mercerizing yarns in hanks | mercerizer for hanks
matériel de mercerisage pour filés en écheveaux | merceriseuse pour écheveaux

chain mercerizer | mercerizer with chain
merceriseuse avec chaîne

mercerizing | mercerising | mercerization | mercerisation
mercerisage

mercerization [ mercerizing | caustic wash ]
mercerisage [ caustification ]

mercerizing in the piece [ mercerizing in fabric form ]
mercerisage en pièce

William M. Mercer Limited [ William M. Mercer Ltd. ]
William M. Mercer Limitée [ William M. Mercer Limitée ]

mercerizer | mercerizing machine | mercerising machine | mercerising-machine | schreiner machine
appareil de mercerisage | machine à merceriser | merceriseuse | machine de mercerisage

fabric store manager | mercers store manager | draper | textile shop manager
gérante de magasin de tissus | responsable de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus/gérante de magasin de tissus

mercerizing foulard
foulard de mercerisage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speaking on behalf of Senators Cochrane and Mercer, I can tell honourable senators how much we appreciate what the pages do for our National Child Day program in November.
Si je puis me permettre de parler du nom des sénateurs Cochrane et Mercer, je peux assurer les sénateurs que nous apprécions énormément ce que les pages font pour la Journée nationale de l'enfant, qui a lieu chaque année en novembre.

Please help celebrate it next week with Senators Cochrane and Mercer and His Honour.
Je vous invite à la célébrer la semaine prochaine en compagnie des sénateurs Cochrane et Mercer de même que de Son Honneur.

I wish to first commend my colleagues, Senator Cochrane, Senator Mercer and Senator Munson, for the wonderful celebrations they helped to organize for National Child Day.
Permettez-moi tout d'abord de féliciter mes collègues, les sénateurs Cochrane, Mercer et Munson, pour les merveilleuses célébrations qu'ils ont aidé à organiser pour marquer la Journée nationale de l'enfant.

I am bringing forward this legislation on behalf of Senators Cochrane and Mercer, and several members of Parliament representing all political parties.
Je présente ce projet de loi au nom des sénateurs Cochrane et Mercer, ainsi que de plusieurs députés représentant tous les partis politiques.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, it is a pleasure to rise today to echo the comments made by the Honourable Senator Mercer concerning Bill S-214, an act respecting a National Blood Donor Week.
L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, j'ai le plaisir de prendre la parole aujourd'hui pour faire écho aux propos tenus par l'honorable sénateur Mercer au sujet du projet de loi S-214, Loi instituant la Semaine nationale du don de sang.