Vertaling van "colleague in industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

My Dear Colleague
Cher Collègue

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

Distinguished Colleagues Program
Programme de stages de collègues prestigieux

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

agro-industry | agro-processing industry | agricultural industry | agro-food industry | factory farming
agro-industrie

Federal Office for Industry and Labour
Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail [ OFIAMT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am not questioning the disaster situation that is there at the present time, but I will be reviewing that. I will also continue to discuss with my provincial colleagues, the industry people, provincial officials and my officials the different ways that we can help.
Je ne remets pas du tout en question le désastre qui sévit dans cette région à l'heure actuelle, mais je reverrai toute la situation et je continuerai de discuter de toutes ces options avec mes collègues provinciaux et les gens de l'industrie ainsi qu'avec les fonctionnaires fédéraux et ceux de mon ministère.

Going forward, we will manually share image hashes on a periodic basis with our industry colleagues to impede the spread of terrorist content elsewhere on the internet.
À l'avenir, nous partagerons manuellement et régulièrement les empreintes numériques d'images avec nos homologues du secteur afin d'enrayer la diffusion des contenus à caractère terroriste sur l'internet.

A risk assessor from an authority could seek advice from colleagues in that same authority, in other authorities, in industry, in other countries, in scientific groupings, and elsewhere.
L’évaluateur d’une autorité peut demander l’avis de collègues actifs au sein de la même institution, d’autres organismes, du secteur, d’autres pays, de groupements scientifiques et autres.

This deal was put in play in order to achieve the best for European industry – including, I would say to colleagues from the UKIP, British industry.
Cet accord est entré en scène dans l’optique d’atteindre le meilleur pour l’industrie européenne - y compris, je m’adresse aux collègues du parti UKIP, l’industrie britannique.

I endorse the comments of other colleagues who have concerns about ‘spreading the net’ and dragging farmers into the coverage, as industrial polluters.
J’approuve les commentaires des autres collègues qui s’inquiètent de voir les agriculteurs «pris dans le filet» en tant que pollueurs industriels.

Yes indeed, because, Mr Schulz, when you spoke just now to your colleagues from the right, I spoke to my colleagues from the right and from the left – social democrats and Christian democrats alike – who agreed with the German car industry’s lobbying to curtail the climate criteria.
Mais si, parce que, Monsieur Schulz, quand vous avez parlé tout à l’heure à vos collègues de droite . Moi, je parle à mes collègues de droite et de gauche - socio-démocrates et chrétiens démocrates - qui étaient d’accord avec le lobby de l’industrie allemande pour mettre au rabais les critères du climat!

My colleague Mr Langen’s report says a lot about the part played by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, which has brought about definite improvements to the Commission Green Paper on ‘Entrepreneurship in Europe’, thanks among other things to the many amendments we put through together with my colleagues from the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Le rapport de mon collègue Werner Langen est significatif du rôle de la commission de l’industrie, qui a permis d’améliorer concrètement le Livre vert de la Commission sur "L’esprit d’entreprise en Europe", entre autres grâce aux nombreux amendements qu’avec mes collègues du PPE nous avons défendus.

After all, it is more difficult for them than their colleagues in other industries to stand up against discrimination, especially as they are not constantly together with their colleagues at a fixed place of work which is easily accessible for the trade-union representatives.
Ils peuvent moins bien se défendre que leurs collègues d'autres secteurs contre ce handicap, surtout parce qu'ils ne travaillent pas en permanence avec leurs collègues à un endroit fixe facilement accessible aux délégués syndicaux.

If you like, I would be happy to convey that to my colleagues at Industry Canada.
Si vous le souhaitez, il me ferait plaisir d'en parler avec mes collègues d'Industrie Canada.

I am not aware of Highmark Renewables, but perhaps my colleagues at Industry Canada are aware of it, in particular those who more closely monitor climate change policy.
Je ne connais pas Highmark Renewables, mais il est possible que mes collègues à Industrie Canada connaissent cette entreprise, surtout ceux qui suivent de près les politiques sur le changement climatique.