Vertaling van "colleague mrs kósáné " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues
communiquer avec des collègues

discuss psychotherapeutc treatment plans with colleagues | discuss treatment plans in psychotherapy with colleagues | collaborate to discuss treatment plans in psychotherapy | talk about treatment plans in psychotherapy with colleagues
collaborer pour discuter des plans de traitement en psychothérapie

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

Distinguished Colleagues Program
Programme de stages de collègues prestigieux

Colleague Recognition Award
Reconnaissance du mérite des collègues

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

My Dear Colleague
Cher Collègue

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

counter part | opposite colleague | opposite number
homologue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (DE) Mr President, I listened very attentively to the Member who spoke before Mr Szájer and attacked my colleague Magda Kósáné Kovács in a totally inappropriate manner.
- (DE) Monsieur le Président, j'ai écouté très attentivement le député qui est intervenu juste avant M. Szájer et qui s'en est pris de manière tout à fait inconvenante à ma collègue Magda Kósáné Kovács.

– (HU) What my colleague Mrs Kósáné Kovács said about the Fundamental Rights Agency, created on 1 March, is perfectly true.
- (HU) Les propos de ma collègue Mme Kósáné Kovács concernant l’Agence des droits fondamentaux créée le 1er mars sont tout à fait justes.

My Hungarian colleague, Mrs Kósáné Kovács, has prepared an outstanding report of great value and I propose that her recommendations be adopted.
Ma collègue hongroise, Mme Kósáné Kovács, a rédigé un rapport remarquable et très précieux et je propose que nous adoptions ses recommandations.