Vertaling van "collect postage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collect postage
percevoir le montant dû pour le courrier

collection of postage due charges
perception de la taxe

collection of postage charges
perception d'affranchissement | perception du port

collection of postage charges
perception du port [ perception d'affranchissement ]

insufficient postage | short payment of postage | underpayment of postage
affranchissement insuffisant | insuffisance d'affranchissement

cancellation of a postage stamp | datestamping of a postage stamp | postmarking of a postage stamp
oblitération d'un timbre-poste

collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage
percevoir la rétribution due pour l’utilisation des toilettes

return postage paid | return postage prepaid
port de retour payé

express postage stamp | special delivery postage stamp
timbre-poste exprès

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) if, in the opinion of the Postmaster General, the sale was made for the purpose of stamp collecting and not for the payment of postage, the net proceeds, as determined by him, derived from the sale of the stamps; and
(ii) si, de l’avis du ministre des Postes, la vente a été effectuée à des fins de collection de timbres et non à des fins d’affranchissement, les produits nets qu’il détermine et qui proviennent de la vente de ces timbres; et,

The subsidy of course consists essentially of the difference between Canada Post's costs of paying air carriers to transport what we call “food mail” and the postage revenue collected by Canada Post from the southern suppliers placing these goods into the mail system.
Cette subvention se compose essentiellement de la différence entre le montant versé par Postes Canada aux transporteurs aériens pour le transport de ce que nous appelons la «poste alimentaire» et les revenus d'affranchissement perçus par Postes Canada auprès des fournisseurs du Sud qui envoient ces marchandises par la poste.

They are also protesting other measures such as the drastic increase in postage rates. These 1,500 people are adding their names to the thousands that have already been collected and presented to the House to call on the Conservative government to take action and force Canada Post to continue serving the rural areas and regions that truly need it.
Ces 1 500 noms s'ajoutent aux milliers de noms déjà obtenus et déjà déposés à la Chambre pour demander au gouvernement conservateur d'agir et de forcer Postes Canada à continuer à desservir des régions rurales et des régions qui en ont grandement besoin.

Saving on postage rates allows libraries to increase their investments in educational programs and to expand their collections.
Le fait d'épargner sur les tarifs postaux permet aux bibliothèques d'investir davantage dans des programmes éducatifs et d'enrichir leurs collections.

65. Underlines the substantial benefits offered by eInvoicing as a tool for the more efficient and less burdensome management of all customer-supplier relationships, in both public and private spheres, by means of shorter payment times, fewer errors, better collection of VAT, reduced printing and postage costs and business process integration; notes also that such a tool allows greater transparency of the information flows and exchanges involved in issuing invoices;
65. souligne les avantages considérables de la facturation électronique, en tant qu'instrument améliorant l'efficacité et réduisant les coûts de la gestion de tous les rapports client-fournisseur, tant dans le domaine public que privé, au travers de la réduction des délais de paiement, de la réduction du nombre d'erreurs, de l'amélioration de la perception de la TVA, de la réduction des coûts d'impression et des frais d'affranchissement et du traitement à l'intérieur de l'entreprise; note en outre que cet instrument permet une plus grande transparence des flux d'informations et d'échanges servant à déterminer la facture;

Saving on postage rates allows libraries to increase their investment in educational programs and expand their collections.
Le fait d'épargner sur les tarifs postaux leur permet d'investir davantage dans des programmes éducatifs et d'enrichir leurs collections.

- stamp-collecting requisites (used or cancelled postage stamps, stamp albums, etc.), other items for collections (coins, medals, minerals, zoological and botanical specimens, etc.) and other tools and articles n.e.c. for hobbies.
- matériel philatélique (timbres-poste utilisés ou oblitérés et albums de timbres, etc.), autres objets de collection (pièces, médailles, spécimens zoologiques et botaniques, etc.) et autres outils et articles n.d.a. pour passe-temps.