Vertaling van "commercial launch service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial launch service
service de lancements commerciaux

Regulation on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000 | Service of Documents Regulation
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

agreement on space-launch services
accord sur les lancements spatiaux

Commercial Space Launch Act
Loi sur le lancement d'engins spatiaux à des fins commerciales

launching of production [ start of the production phase | start of commercial production | start of commercial exploitation ]
lancement industriel

Launch Service Agreements
Accords de services de lancement

commercial activity (1) | commercial service (2) | commercial products and services (3)
prestation commerciale

online service | online service provider | commercial online service | online information service | online data service | online computer service | online dial-up service
service en ligne | SEL

Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
Convention du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

Division for Legal and Commercial Service, Transportations and Customs
Division juridique, du commerce, des transports et de la douane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Historically, the European launch service was created to ensure Europe’s capacity to develop satellite based services, following the refusal by other countries to launch European commercial satellites.
Historiquement, le service européen de lancement a été créé pour garantir la capacité de l’Europe à mettre au point des services satellitaires, à la suite du refus d’autres pays de lancer des satellites commerciaux européens.

In the rest of the world, 3G services have only been launched on a commercial basis in Japan with the provision of commercial 3G services in the Tokyo area since October 2001.
Dans le reste du monde, il n'y a qu'au Japon que des services 3G ont été lancés sur une base commerciale (dans la région de Tokyo depuis octobre 2001).

The world commercial market - satellites, launch services and operations - in 2001 is estimated at EUR49 billion.
Le marché commercial mondial - satellites, services de lancement et opérations - en 2001 est estimé à 49 MdEUR.

- priority given to civil and commercial aspects, particularly in the field of launch services and satellites.
- la priorité donnée aux aspects civils et commerciaux, notamment dans le domaine des services de lancement et des satellites.

The commercial market operates in telecommunications/broadcasting, some services associated with navigation and Earth observation and, in limited respects, launch services.
Le marché commercial fonctionne dans les télécommunications/télédiffusion, certains services associés à la navigation et à l'observation de la Terre et, dans une mesure limitée, les services de lancement.

The commercial market operates in telecommunications/broadcasting, some services associated with navigation and Earth observation and, in limited respects, launch services .
Le marché commercial fonctionne dans les télécommunications/télédiffusion, certains services associés à la navigation et à l'observation de la Terre et, dans une mesure limitée, les services de lancement.

- priority given to civil and commercial aspects, particularly in the field of launch services and satellites;
- la priorité donnée aux aspects civils et commerciaux, notamment dans le domaine des services de lancement et des satellites;

Current estimates for the turnover in 2002, including derived services in downstream markets, are EUR 60-100 billion for satellite telecommunications, EUR 5-10 billion for satellite navigation receivers and positioning services, EUR 2 billion for commercial launches, and EUR 0,5-2 billion for satellite imagery [6].
Les estimations actuelles quant au chiffre d'affaires que l'on atteindra en 2002, y compris pour les services dérivés, dans les marchés aval, vont de 60 à 100 milliards d'euros pour les télécommunications par satellites, de 5 à 10 milliards d'euros pour les récepteurs de navigation par satellites et les services de positionnement, sont de 2 milliards d'euros pour les lancements commerciaux et de 0,5 à 2 milliards d'euros pour l'imagerie par satellites [6].