Vertaling van "commission authorised a restructuring aid package worth €95 million " (Engels → Frans) :

In September 2007, the Commission authorised a restructuring aid package worth €95 million in favour of Cyprus Airways.
En septembre 2007, la Commission a autorisé un programme d'aides à la restructuration d'un montant de 95 millions d'euros en faveur de Cyprus Airways.

The Commission authorised state aid of around €83 million for investments worth around €382 million by Mondi Świecie and Mondi Packaging Paper Świecie for the installation of a new paper machine manufacturing containerboard and a new cardboard box plant in Świecie, in Kujawsko-Pomorskie.
La Commission a autorisé l'octroi d'une aide d'État d'environ 83 millions d'euros dans le cadre d'un investissement de près de 382 millions € portant sur l'installation, par Mondi Świecie et Mondi Packaging Paper Świecie, d'une nouvelle machine fabriquant du papier pour carton ondulé et d'une nouvelle usine de carton d'emballage à Świecie (Coujavie-Poméranie).

The Commission authorised a regional state aid package of €219 million for an investment project worth approximately €2 billion by Globalfoundries.
La Commission a autorisé un ensemble de mesures d'aides à finalité régionale d'un montant de 219 millions d'euros en faveur d’un projet d’investissement d’une valeur d’environ 2 milliards d'euros par Globalfoundries.

In June 1996 the Commission authorised restructuring aid worth DEM 5 million.
La Commission avait autorisé des aides à la restructuration en faveur de la société en juin 1996 pour un montant de 5 millions de DM.

The European Commission has approved a new package of humanitarian aid worth a total of ECU 2.95 million for those in need in Jordan, Lebanon, the West Bank and Gaza Strip.
La Commission européenne a approuvé l'octroi d'une aide humanitaire supplémentaire totale de 2,95 millions d'Ecus pour les personnes nécessiteuses en Jordanie, au Liban, en Cisjordanie et dans la Bande de Gaza.