Vertaling van "commission has announced €29 million " (Engels → Frans) :

Today the European Commission has announced €29 million, for 2016, in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia.
Aujourd’hui, la Commission européenne a annoncé, pour 2016, l’octroi d’une aide humanitaire de 29 millions € en faveur des populations les plus vulnérables de Somalie.

Today the European Commission has announced €15 million in new humanitarian aid to help people affected by the crisis in South Sudan.
La Commission européenne a annoncé aujourd'hui l’octroi d'une nouvelle aide humanitaire de 15 millions d’euros pour aider les populations touchées par la crise au Soudan du Sud.

The European Commission has announced new humanitarian aid of €25 million to support civilians in desperate need in Yemen. This brings the total EU funding to €196.7 million since the start of the conflict in 2015.
La Commission européenne annonce une nouvelle aide humanitaire de 25 millions d'euros pour venir en aide aux populations civiles du Yémen qui en ont désespérément besoin, portant à un total de 196,7 millions d'euros le financement fourni par l'UE depuis le début du conflit en 2015.

The European Commission has announced a €106 million support package - €46 million in humanitarian assistance and €60 million for development - to directly assist people in Sudan affected by forced displacement, undernutrition, disease outbreaks and recurrent extreme climatic conditions.
La Commission européenne a annoncé l'octroi d'une aide globale de 106 millions d'euros (46 millions d'euros d'aide humanitaire et 60 millions d'aide au développement) afin d'aider directement la population du Soudan touchée par les déplacements forcés, la malnutrition, les épidémies et les conditions climatiques extrêmes récurrentes.

Today the European Commission will announce over €145 million in humanitarian assistance for Africa's Sahel region in 2016 to address the basic needs of the populations, tackle malnutrition and provide food to the most vulnerable people.
La Commission européenne va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de plus de 145 millions d’euros en faveur de la région africaine du Sahel en 2016 pour répondre aux besoins fondamentaux de la population, lutter contre la malnutrition et fournir de la nourriture aux personnes les plus vulnérables.

European Commission announces €145 million in humanitarian aid for 7 countries in the Sahel // Brussels, 14 July 2016
La Commission européenne annonce l’octroi d’une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de 7 pays dans la région du Sahel // Bruxelles, le 14 juillet 2016

European Commission announces €200 million in funding for the Neighbourhood Investment Facility to mobilise over €2 billion of investments in the EU's Southern and Eastern neighbourhood // Brussels, 7 June 2016
La Commission européenne annonce l’octroi de 200 millions € à la facilité d’investissement pour le voisinage afin de mobiliser plus de 2 milliards € d’investissements dans le voisinage méridional et oriental de l’Union // Bruxelles, le 7 juin 2016

The European Commission announces €100 million in aid for Burundi
La Commission européenne annonce 100 millions d’€ de dons en faveur du Burundi

The Commission also announced that ECHO was preparing a new €10 million humanitarian aid decision to assist the victims of the conflict that has claimed thousands of lives and resulted in huge population displacements.
La Commission a également annoncé l'élaboration par ECHO d'une nouvelle décision d'aide humanitaire s'élevant à 10 millions d'euros, afin de porter secours aux victimes d'un conflit qui a fait des milliers de morts et entraîné des déplacements de population massifs.

The European Commission today announced a further €10 million in humanitarian assistance for the victims of the earthquake in Gujarat.
La Commission européenne a annoncé ce jour l'octroi d'un montant supplémentaire de 10 millions € d'aide humanitaire en faveur des victimes du tremblement de terre de Gujarat.