Traduction de «commission next wednesday » (Anglais → Français) :

I therefore intend to propose to my colleagues in the Commission next Wednesday to adopt a decision, which has already received the unanimous backing of Member States.
C'est pourquoi je proposerai mercredi prochain à mes collègues de la Commission d'adopter une décision qui a déjà reçu l'appui unanime des États membres.

How difficult is it to tell 100 people that they are scheduled to be at the commission at say next Wednesday at 2 o'clock?
Est-ce si difficile d'annoncer à 100 personnes qu'elles doivent comparaître devant la commission, disons mercredi prochain à 14 heures?

Next Wednesday, we will be questioning the Council and the Commission about the agreement that was concluded with tobacco giant Philip Morris who, for the next 12 years, will be paying USD 1.25 billion into an EU account.
Mercredi prochain, nous interrogerons le Conseil et la Commission quant à l’accord conclu avec le géant du tabac Philip Morris qui, sur la période de 12 ans à venir, versera 1,25 milliard de dollars américains sur un compte de l’UE.

The Clerk: The High Commission of New Zealand has suggested Wednesday, November 24 , that is next Wednesday.
Le greffier: Le Haut-Commissariat de la Nouvelle-Zélande propose le mercredi 24 novembre, donc mercredi de la semaine prochaine.

I am sure that Mr Solbes who is responsible for this matter will come to the details and I will transmit your message to the Commission next Wednesday when we take a position on the matter.
Je suis sûr que M. Solbes, qui est responsable de ce dossier, l'abordera en détails. Je transmettrai votre message à la Commission mercredi prochain, date à laquelle nous prendrons position à ce sujet.

I would then be in a position to first of all give an up-date to the Commission next Wednesday and give a final conclusive version on the following Tuesday at the Commission meeting in Strasbourg.
Je serais alors en mesure de donner tout d'abord des informations plus récentes à la Commission mercredi prochain et de fournir la version définitive le jeudi suivant au cours de la réunion de la Commission à Strasbourg.

"I have informed the French authorities that I envisage to submit next Wednesday a proposal to the Commission concerning the applicability of Article 34 on the basis of the then available information", Mrs Bjerregaard added.
"J'ai informé les autorités françaises que j'envisage de soumettre à la Commission mercredi prochain une proposition concernant l'applicabilité de l'article 34, sur la base des informations disponibles à ce moment" a ajouté Mme Bjerregaard.

The Community Support Framework for Italy will be presented to the Commission for approval next Wednesday 29 June.
Le cadre communautaire d'appui pour l'Italie sera présenté à la Commission pour approbation le mercredi 29 juin prochain.