Vertaling van "commission will provide €78 million " (Engels → Frans) :

The European Commission will provide €78 million in emergency aid to help those affected by the South Sudan crisis both within the country and in the region.
La Commission européenne débloquera une aide d'urgence de 78 millions d'euros pour venir en aide aux populations touchées par la crise au Soudan du Sud, tant à l'intérieur du pays que dans la région.

Through that initiative, the Commission will provide €270 million, and the Bill Melinda Gates Foundation $300 million (€244.7 million), to finance agricultural research to help the world's poorest farmers better adapt to increasingly challenging growing conditions brought about by climate change.
Dans le cadre de cette initiative, la Commission apportera 270 millions d'euros et la fondation Bill Melinda Gates 300 millions de dollars (244,7 millions d'euros) pour financer la recherche agricole en vue d'aider les agriculteurs les plus défavorisés de la planète à mieux s'adapter aux conditions de culture de plus en plus difficiles induites par le changement climatique.

The European Commission will provide €27 million for lifesaving supplies to the most vulnerable populations in Afghanistan who are bearing the consequences of the conflict.
La Commission européenne allouera une somme de 27 millions d'euros à l'achat de fournitures vitales pour les populations les plus vulnérables en Afghanistan, qui subissent de plein fouet les conséquences du conflit.

In 2014, the Commission alone provided €349 million in humanitarian funding for food assistance.
En 2014, la Commission a fourni une aide humanitaire de l’ordre de 349 millions d’euros pour l’assistance alimentaire.

Since 1994, the European Commission has provided €229 million in humanitarian aid to Myanmar/Burma.
Depuis 1994, la Commission européenne a versé 229 millions d'euros d'aide humanitaire au Myanmar/à la Birmanie.

The EU has provided €78 million for higher education programmes supporting students and universities in sub-Saharan Africa since 2007.
Depuis 2007, l’UE a contribué à hauteur de 78 millions € à des programmes d’enseignement supérieur bénéficiant aux étudiants et aux universités d’Afrique subsaharienne.

We work closely with the Italian authorities and have provided €78 million in funding from the EU Regional Funds for Pompeii since 2007.
Nous collaborons étroitement avec les autorités italiennes et avons apporté depuis 2007, en faveur de Pompéi, un montant de 78 millions € prélevé sur les fonds régionaux de l’UE.

In 2013 alone, the Commission has provided €280 million in development assistance under the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI), €350 million in humanitarian relief, and €65 million under other aid instruments, which brings the amount of aid last year to almost €700 million.
Pour la seule année 2013, la Commission a octroyé 280 millions d’euros en faveur de l’aide au développement dans le cadre de l’instrument européen de voisinage et de partenariat (IEVP), 350 millions d’euros au titre de l’aide humanitaire et 65 millions d’euros au titre d’autres instruments d’aide, ce qui porte le montant de l’aide l'an dernier à près de 700 millions d’euros.

The European Commission has provided €33 million of humanitarian aid to the Philippines in response to natural disasters since 1997.
Depuis 1997, la Commission européenne a fourni aux Philippines une aide humanitaire de 33 millions d'euros pour faire face aux conséquences des catastrophes naturelles.

For this project the Commission will provide € 25 million and the Bolivian Government will provide € 5 million.
La Commission financera le projet à hauteur de 25 millions d'Euros et le Gouvernement bolivien à hauteur de 5 millions d'Euros.