Vertaling van "commissioner hedegaard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

commissioner for oaths | commissioner for taking oaths | commissioner of oaths
commissaire aux affidavits | commissaire aux serments

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]
commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]

UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees
Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés

National Commissioner of Police | Office of the National Commissioner of Police
Directeur général de la police nationale

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner
commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Follow Commissioner Hedegaard on Twitter: @CHedegaardEU
Suivez Mme Hedegaard sur Twitter:

Furthermore, the Commission established a High Level Platform, bringing together high level experts in the maritime transport sector, to enable a strategic discussion directly with Vice President Kallas and Commissioner Hedegaard.
En outre, la Commission a établi une plateforme à haut niveau, rassemblant des experts du secteur des transports maritimes, afin d’engager une discussion stratégique directement avec le vice-président Kallas et la commissaire Hedegaard.

Commissioner Hedegaard, I know you will hear in a moment how many of our colleagues from all groups across the House share our concerns.
Madame la Commissaire, je sais que vous entendrez dans un instant plusieurs de nos collègues des différents groupes de ce Parlement partager nos inquiétudes.

Commissioner Hedegaard and his Excellency Jorge Valdez, Ambassador of Peru to the European Union, will have the opportunity to ask questions and answer queries from members of Sancayuni community.
La commissaire à l’action pour le climat, Mme Connie Hedegaard, et l’ambassadeur du Pérou auprès de l’Union européenne, M. Jorge Váldez, pourront avoir un échange de questions et de réponses avec les membres de la communauté de Sancayuni.

Commissioner Hedegaard specified: "On my way to Cancun, I am particularly pleased to announce, together with my colleagues, the creation of climate finance windows which will boost developing countries projects to adapt to the effects of climate change and invest in a low carbon future.
Mme Hedegaard a précisé à ce sujet: «En partance pour Cancun, je suis particulièrement heureuse de pouvoir annoncer, avec mes collègues, la création de guichets Changement climatique, qui stimuleront les projets des pays en développement visant à s'adapter aux conséquences du changement climatique et à investir dans un avenir moins pollué par le carbone.

Commissioner Cioloş, Commissioner Hedegaard and myself prepared a joint letter which we sent to the last Environmental Council of Ministers.
Le commissaire Cioloş, la commissaire Hedegaard et moi-même avons préparé une lettre commune que nous avons envoyée au Conseil des ministres de l’environnement.

– Mr President, I want to thank Commissioner Hedegaard for her long-standing efforts on this issue and for her positive announcement this evening.
– (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais remercier la commissaire Hedegaard pour les efforts qu’elle déploie depuis longtemps concernant cette question et pour l’annonce positive qu’elle a faite ce soir.

Following the European Parliament's vote today in favour of draft EU legislation to reduce CO2 emissions from light commercial vehicles (vans), Commissioner Hedegaard made the following statement:
À la suite du vote exprimé aujourd'hui par le Parlement européen en faveur du projet de législation de l'UE visant à réduire les émissions de CO2 des véhicules utilitaires légers (camionnettes), Mme Hedegaard a déclaré:

On 1st December Commissioner Hedegaard, together with his Excellency Jorge Valdez, Ambassador of Peru to the European Union, will participate in a video conference in Brussels with representatives of the Sancayuni in Peru, a local community based on an island of the Titicaca Lake and benefiting from the EURO-SOLAR Programme.
Le 1er décembre 2010, la commissaire à l’action pour le climat, Mme Connie Hedegaard, et l’ambassadeur du Pérou auprès de l’Union européenne, M. Jorge Váldez, participeront à Bruxelles à une vidéoconférence avec des représentants de la communauté de Sancayuni, au Pérou. Cette communauté, établie sur une île du lac Titicaca, bénéficie du programme EURO-SOLAR.