Traduction de «community-based broker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

community broker [ community-based broker ]
agent communautaire

community-based sanction [ community-based sentence | community sanction ]
sanction communautaire

communicate with bankers | communicate with brokers | communicate with banking professionals | communicate with investors
communiquer avec des professionnels du secteur bancaire

community-based method of rehabilitation | rehabilitation based on communities | community-based methods of rehabilitation | community-based rehabilitation
réadaptation communautaire | réinsertion communautaire

Community Based Employability Projects [ CBEP | Community-based Employability Projects ]
Projets communautaires d'amélioration de l'aptitude au travail [ Projets communautaires d'amélioration de l'aptitude de l'emploi ]

community based on law | Community based on the rule of law | Union based on the rule of law
communauté de droit | Union de droit

community grocery store | community-based grocery store | community grocery
épicerie communautaire

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
fournir des services de développement communautaire

road to vehicle communication based on infra-red
communication route-véhicule à base infrarouge

inter-vehicle communication based on a roadside infrastructure
communication intervéhicules basée sur l'infrastructure routière latérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On new relationships and brokering new partnerships, that has the opportunity and potential for new funding, reliable funding, predictable funding for community-based organizations that don't have that predictability year to year.
Dans le cadre de ces nouvelles relations et des nouveaux partenariats qui doivent s'instaurer, il faut aussi s'assurer de nouveaux financements, de crédits fiables et stables à l'intention des organisations communautaires qui ne disposent pas de cette sécurité d'une année sur l'autre.

1. Strongly believes that the EU should retain its leading role in brokering an international agreement on the post-2012 regime under the Kyoto Protocol which should include all Parties based on a common but differentiated responsibilities without whose participation it is very difficult to control emissions at global level; believes that the adoption of unilateral objectives by the European Union may have unwanted effects on the competitiveness of Community industry and give rise to trade disputes;
1. est fermement convaincu que l'UE devrait continuer à jouer un rôle prépondérant en facilitant la conclusion d'un accord international sur le régime à appliquer après 2012 dans le cadre du Protocole de Kyoto, qui devrait inclure toutes les parties sur la base de responsabilités communes quoique différenciées, sans la participation desquelles le contrôle des émissions à l'échelon mondial serait très difficile; est convaincu que l'adoption d'objectifs unilatéraux par l'Union européenne pourrait avoir des effets non désirés sur la compétitivité de l'industrie communautaire et donner lieu à des conflits commerciaux;

The business strategy is really based upon building that important trust relationship between the leader in the community, who is the insurance broker, and the customers based in that community.
La stratégie de notre entreprise vise en fait à instaurer cette relation de confiance si importante entre notre chef de file au sein de la collectivité, soit le courtier d'assurances, et les clients de cette collectivité.