Traduction de «company by pepsico » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

conduct communication processes with transportation companies | make connections with transportation companies | develop networks with transportation companies | liaise with transportation companies
assurer la liaison avec les entreprises de transport

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MULTINATIONAL: Major consumer-goods companies such as Unilever, Procter Gamble, PepsiCo, Marks Spencer, MARS, Werner Mertz and Carrefour all announced significant reductions in plastic use over the coming few years.
MULTINATIONAL: Des grandes marques de biens de consommation, dont Unilever, Procter Gamble, PepsiCo, Marks Spencer, MARS, Werner Mertz et Carrefour, ont annoncé des réductions importantes de leur utilisation de plastique au cours des prochaines années.

We are talking about fleets such as the Coca-Cola Company, PepsiCo Inc., Frito Lay, Wal-Mart Stores and other household company names that do not operate natural gas trucks today but have recently become interested and have started to explore the opportunity.
Il s'agit ici des parcs d'entreprises comme Coca-Cola, PepsiCo Inc., Frito Lay, Wal-Mart Stores et d'autres entreprises bien connues qui n'utilisent pas de camions au gaz naturel en ce moment, mais qui se sont intéressés récemment à la question et ont commencé à étudier cette possibilité.

The European Commission has today granted clearance under the European Union's merger control rules to the proposed takeover of the Quaker Oats Company by Pepsico Incorporated, both from the United States.
La Commission européenne a autorisé ce jour le projet de rachat de Quaker Oats Company par Pepsico Incorporated, deux sociétés américaines, en application des règles de l'Union européenne sur le contrôle des concentrations.

PepsiCo is a US-based corporation whose businesses consist of the Pepsi-Cola Company, a soft drink company which primarily produces and sells soft drink concentrate to its independent authorized bottlers, Frito-Lay, Inc, a manufacturer and distributor of savoury snack products, and Tropicana Products, Inc, which produces, sells and distributes branded juices in many countries.
Le groupe américain Pepsico se compose de Pepsi-Cola Company, société qui produit essentiellement du concentré pour boissons rafraîchissantes qu'elle vend à ses embouteilleurs agréés indépendants, de Frito-Lay Inc, producteur et distributeur d'amuse-gueule, et de Tropicana Products Inc, qui produit, vend et distribue des jus de fruits de marque dans de nombreux pays.

Pepsico is a soft drinks and snack food company best known for its Pepsi-Cola brand and Quaker is principally involved in the manufacture and sale of packaged food products, notably breakfast cereals, as well as so-called sports or energy beverages.
La société Pepsico produit des boissons rafraîchissantes et des amuse-gueule; elle est surtout connue pour sa marque Pepsi-Cola, tandis que Quaker fabrique et distribue essentiellement des produits alimentaires emballés, notamment des céréales pour le petit-déjeuner, ainsi que des boissons "sportives" ou "énergétiques".

In 1986, the Commission received two complaints alleging that The Nutrasweet Company had concluded contracts in relation to the supply of the product Aspartame, notably with The Coca-Cola Company and PepsiCo Inc., which infringed the competition rules of the Treaty of Rome (Article 85(1).
En 1986, la Commission a été saisie de deux plaintes au motif que la société Nutrasweet Company avait conclu des contrats de fourniture d'aspartame, notamment avec les sociétés Coca-Cola Company et PepsiCo Inc., qui violent les règles de concurrence du traité de Rome (article 85 (1)).