Traduction de «constructive attitude during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construction period interests | interests during construction | interests during construction periods
intérêts de construction | intérêts intercalaires

construction loan interest | building loan interest | interest during construction | construction period interest
intérêts intercalaires | intérêts du crédit de construction | intérêts de construction

construction work, surface protection | protect walls | protect ceilings | protect surfaces during construction work
protéger des surfaces lors de travaux de construction

Petroleum and Natural Gas Industries - Specific Requirements for Offshore Structures - Part 5: Weight Control During Engineering and Construction [ CAN/CSA-ISO 19901-5-05 (R2015) ]
Industries du pétrole et du gaz naturel - Exigences spécifiques relatives aux structures en mer - Partie 5 : Contrôle des poids durant la conception et la fabrication [ CAN/CSA-ISO 19901-5-F05 (C2015) ]

during construction and fitting-out
en cours de chantier

interest during construction | interim interest
intérêts intercalaires

Order respecting the compensation for the cost of capital invested during construction
Ordonnance sur la compensation du coût des capitaux engagés durant la construction

Guidelines for the Protection of Aquatic Habitat During Road Construction
Guidelines for the Protection of Aquatic Habitat During Road Construction

building loan interest | interest during construction | year interests, first
intérêt intercalaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to thank the Romanian President, the Bulgarian Prime Minister and the Dutch Prime Minister for their constructive attitude during the final negotiations this afternoon under my chairmanship.
Je tiens à remercier le président roumain, le Premier ministre bulgare et le Premier ministre néerlandais pour l'attitude constructive qu'ils ont adoptée durant les négociations finales menées cet après-midi sous ma présidence.

We wish to alert this government that its foreign policy of constructive engagement is not fostering human rights with our trading partners but is bringing the social values of repressive regimes into our own country as expressed by the autocratic attitude of the Prime Minister and evidenced by the attack on University of British Columbia students during APEC.
Nous désirons mettre le gouvernement en garde en lui soulignant que sa politique étrangère d'engagement constructif ne favorise pas le maintien des droits de la personne auprès de nos partenaires commerciaux, mais qu'elle importe plutôt les valeurs sociales des régimes répressifs dans notre propre pays, comme en témoigne l'attitude autocratique du premier ministre et comme l'a démontré l'attaque survenue à l'Université de la Colombie-Britannique au moment de la rencontre de l'APEC.

Third, it must meet the legitimate needs of the new Member States who have shown their constructive attitude during the summit meeting.
Troisièmement, il doit satisfaire aux besoins légitimes des nouveaux États membres, qui ont eu une attitude constructive durant le sommet.

As regards the EDF, I would like first of all to thank the rapporteur, Mrs Xenogiannakopoulou, for a good report and for her open and constructive attitude during the discharge procedure.
En ce qui concerne le FED, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, Mme Xenogiannakopoulou, pour la qualité de son rapport et pour son attitude ouverte et constructive durant la procédure de décharge.

To conclude, I would like to thank the Commission and the Council for the constructive attitude they demonstrated during our various meetings and, with the rapporteurs of the other groups with whom I worked, I hope - and I am optimistic - that, tomorrow, Parliament will adopt this resolution unanimously.
Pour conclure, je remercie la Commission et le Conseil pour l’état d’esprit constructif dont ils ont fait preuve lors de nos différentes réunions et, avec les rapporteurs des autres groupes avec lesquels j’ai travaillé, je souhaite - et je suis optimiste - que, demain, le Parlement adopte cette recommandation à l’unanimité.

It is worth remembering that, thanks to this constructive attitude, it has been possible to make spectacular progress during these last years.
Il convient de rappeler que, grâce à cette attitude constructive, il a été possible de faire des progrès spectaculaires au cours de ces dernières années.

I am grateful for Parliament's support and constructive attitude towards the enlargement process. I am counting on Parliament's continued support during the final phase of the negotiations.
Je suis reconnaissant au Parlement de son soutien et de son attention constructive envers le processus d'élargissement dont je compte qu'elle sera maintenue dans la phase finale des négociations.