Traduction de «content form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unit Content Form
Imprimé relatif au contenu des véhicules

project proposal content form
formulaire de renseignements sur la proposition de projet

adjust content to form | align contents with form | align content with form | aligning content with form
aligner un contenu et une forme

Revisable Form Text Document Content Architecture | RFTDCA | Level 3 Document Content Architecture | L3DCA
architecture de contenu des documents sous forme révisable

facility for alteration in form or content
installation de modification de la forme ou de la teneur

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat
déverser des contenus dans des fûts

content farm | content mill | content factory | content farming
ferme de contenus | usine à contenus

content manager | content management software | content management system | CMS
gestionnaire de contenu | logiciel de gestion de contenu | logiciel gestionnaire de contenu | système de gestion de contenu | SGC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the details and specifications regarding the content, form and means of submission of requests, the content, form and means of notification, submission and exchange of information required in the framework of this Chapter.
les précisions et spécifications concernant le contenu, la forme et le mode d'introduction des demandes ainsi que le contenu, la forme et la procédure de notification, de transmission et d'échange d'informations requises dans le cadre du présent chapitre.

7. The Commission may adopt implementing acts to provide details and specifications regarding the content, form and way of notification referred to in paragraph 1 and the form of publication of the fees referred to in paragraph 5.
7. La Commission peut adopter des actes d'exécution afin de préciser et de spécifier le contenu, la forme et les modalités de la notification visée au paragraphe 1 et les modalités de publication des redevances visées au paragraphe 5.

Finally, the contents, form and timeline for issuing a notification in Bill S-4 are mostly similar to those in Bill C-12:
Enfin, la teneur, la forme et le délai d’émission d’un avis dans le projet de loi S-4 sont, de façon générale, semblables à ceux que prévoit le projet de loi C-12 :

(d)the details and specifications regarding the content, form and means of submission of requests, the content, form and means of notification, submission and exchange of information required in the framework of this Chapter.
d)les précisions et spécifications concernant le contenu, la forme et le mode d'introduction des demandes ainsi que le contenu, la forme et la procédure de notification, de transmission et d'échange d'informations requises dans le cadre du présent chapitre.

However, Bill C- 10B was not sent back to them except for its contents, forming part of Bill C-10, with the understanding that we agreed on Bill C- 10A and hoped for their concurrence in that and alerted them that Bill C-10B was still under study and would be forwarded to them in due course, with or without amendments.
Toutefois, le projet de loi C-10B ne leur a pas été renvoyé autrement que comme faisant partie intégrante du projet de loi C- 10, étant entendu que nous étions d'accord avec le projet de loi C- 10A et que nous espérions qu'il en serait de même de leur part, et que nous les avisions que le projet de loi C-10B était toujours à l'étude et leur serait renvoyé en temps opportun avec ou sans amendement.

They have taken the Royal Commission's report, which was admirable in its content, form and projection into the future, and they have put it on a shelf and are presenting us instead with an agreement as shabby as Bill C-7.
On a pris le rapport de la commission royale, qui était admirable dans son contenu, dans sa forme et dans sa projection vers l'avenir, et on l'a mis sur une tablette pour nous présenter à la place une entente aussi minable que le projet de loi C-7.

If there is a fear of radio and television broadcasting in which diversity of content, forms and ideas can really be articulated in a creative way, it is in the community sector.
S'il y a un domaine de la radiodiffusion où la diversité des contenus, des formes et des idées peut s'articuler de manière créatrice et représenter fortement notre identité culturelle, c'est bien le secteur communautaire.

3. National regulatory authorities may, in addition, specify the content, form and manner of information to be published, in order to ensure that end-users and consumers have access to comprehensive, comparable and user-friendly information.
3. Les autorités réglementaires nationales peuvent, en outre, préciser le contenu, la forme et la méthode de publication des informations, afin de garantir que les utilisateurs finals et les consommateurs auront accès à des informations complètes, comparables et faciles à exploiter.

2. National regulatory authorities may specify, inter alia, the quality of service parameters to be measured, and the content, form and manner of information to be published, in order to ensure that end-users have access to comprehensive, comparable and user-friendly information.
2. Les autorités réglementaires nationales peuvent préciser, entre autres, les indicateurs relatifs à la qualité du service à mesurer, ainsi que le contenu, la forme et la méthode de publication des informations, afin de garantir que les utilisateurs finals auront accès à des informations complètes, comparables et faciles à exploiter.

This is not the way to make law and jurisprudence any better: it only generates anarchy in this House (1045) The motion before us today is totally unacceptable in terms of its content, form and goal.
On ne fait que faire germer l'anarchie en cette Chambre (1045) La motion qui nous est présentée aujourd'hui est totalement inacceptable par son contenu, par sa forme et par l'objectif fixé.