Vertaling van "contribution agreements worth $260 million " (Engels → Frans) :

From April 1, 2003 to March 31, 2009, the ministers signed contribution agreements worth $260 million.
Du 1 avril 2003 au 31 mars 2009, les ministres ont signé des accords de contribution pour une valeur de 260 millions de dollars.

Agreement supporting Ukraine's public administration reform which is worth €104 million and is one component of a larger package totalling €300 million of EU support for accountable and transparent governance in Ukraine;
l'accord soutenant la réforme de l'administration publique de l'Ukraine, doté d'une enveloppe de 104 millions d'euros, composante essentielle d'un paquet plus important d'un montant total de 300 millions d'euros accordé au titre d'un soutien de l'UE en faveur d'une gouvernance responsable et transparente en Ukraine;

As part of this support, Commissioner for International Development and Cooperation, Neven Mimica, is launched today in Brussels a dedicated Trust Fund worth €95 million, together with the Foreign Ministers of 19 contributing Member States.
Dans le cadre de cette aide, le commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, M. Neven Mimica, ainsi que les ministres des affaires étrangères des 19 États membres contributeurs ont lancé aujourd'hui à Bruxelles un fonds fiduciaire spécifique, d'un montant de 95 millions d'euros.

During the conference, Commissioner Mimica will sign three financing agreements, two of which will be for budgetary support worth € 205 million.
Lors de cette conférence, le Commissaire Mimica signera trois conventions de financement, dont deux appuis budgétaires, pour un montant de 205 millions d'euros.

In my home province, there are roughly 50 of these agreements worth $12 million a year.
Dans ma province, il y a une cinquantaine de ces ententes, qui valent 12 millions de dollars par année.

Investment Plan for Europe: agreements worth almost €600 million signed today // Brussels, 24 October 2016
Plan d'investissement pour l'Europe: signature aujourd'hui d'accords représentant près de 600 millions d'euros // Bruxelles, le 24 octobre 2016

This year as well, we established contribution agreements worth more than $1 million in Iqaluit.
Aussi cette année, à Iqaluit, nous avons établi des ententes de contribution de plus d'un million de dollars.

In 2006 alone, Vanoc reported signing partnership agreements worth $115 million.
Pour la seule année 2006, le COVAN déclare avoir signé des accords de partenariat d'une valeur de 115 millions de dollars.

In 2006 alone, VANOC announced that it had signed partnership agreements worth $115 million.
En 2006 seulement, COVAN a annoncé qu'il avait conclu des ententes de partenariat d'une valeur de 115 millions de dollars.

(c)EUR 1 134 million to finance the Investment Facility in accordance with the terms and conditions set out in Annex II (Terms and conditions of financing) to this Agreement, comprising an additional contribution to EUR 500 million to the resources of the Investment Facility, managed as a revolving fund, and EUR 634 million under the form of grants for the financing of the interest rate subsidies and project-related technical assistance provided for in Articles 1, 2 and 4 of that Annex over the period of the 11th EDF.
c)1 134 millions EUR affectés au financement de la facilité d'investissement conformément aux modes et conditions énoncés à l'annexe II (ci-après dénommés «Modes et conditions de financement») du présent accord, comprenant une contribution supplémentaire de 500 millions EUR aux ressources de la facilité d'investissement, gérée comme un fonds de roulement, et de 634 millions EUR sous forme de subventions destinées au financement des bonifications d'intérêts et de l'assistance technique relative au projet prévues aux articles 1er, 2 et 4 de ladite annexe pour la période couverte par le 11ème FED.