Traduction de «could do what mike harris » (Anglais → Français) :

As my learned friend with the Liberals mentioned, maybe we could do what Mike Harris did in Ontario and pay that money back to the taxpayer in the form of a dividend.
Comme notre collègue du Parti libéral l'a mentionné, on pourrait peut-être imiter ce que Mike Harris a fait en Ontario, soit rembourser cet argent aux contribuables sous la forme de dividendes.

For example, to their credit, and although labouring under really dramatic and devastating federal cuts in terms of what they have available for a service provision in this region, Community Services has not chosen to do what Mike Harris has done in Ontario.
Ainsi, malgré les compressions fédérales aux effets dévastateurs, le ministère des Services sociaux a décidé de ne pas faire ce qu'a fait Mike Harris en Ontario, et il faut lui en rendre hommage.

As a member from Ontario I hope they get together and that Mike Harris becomes their leader so the people of Canada can do to Mike Harris what Dalton McGuinty did to Ernie Eves last night.
En tant que député de l'Ontario, j'espère qu'ils s'uniront et que Mike Harris deviendra leur chef, afin que les Canadiens puissent faire à Mike Harris ce que Dalton McGuinty a fait à Ernie Eves hier soir.

Mike could seek advice on issues that are important only to him, or Mike could do what Reformers are known for, ignore the people and vote the way the Reform politicians think best.
Mike pourrait prendre conseil sur des questions importantes seulement pour lui, ou bien il pourrait faire comme font les réformistes, c'est-à-dire ne tenir aucun compte des gens et voter dans le sens suggéré par les politiciens réformistes.

What Mike Harris has been able to do by growing the economy of Ontario, and I can point out growing the economy of this country, is the government of Mike Harris is investing more in health care, more in education than ever before by any government that has ever governed the province of Ontario.
Ce que Mike Harris a pu faire en favorisant la croissance de l'économie de l'Ontario et partant l'économie du pays tout entier, ça été d'investir dans les soins de santé, dans l'éducation, plus que tout autre gouvernement de l'Ontario ne l'avait fait avant lui.