Vertaling van "count was somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

erythrocyte count | red blood cell count | red count | total red blood cells | RBC count [Abbr.]
numération des hématies

differential blood count | differential leucocyte count | differential leukocyte count | white blood cell differential count
numération avec formule leucocytaire

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

census point | counting point | counting station
poste de recensement

calculate government revenue | count tax | calculate tax | count government revenue
calculer un impôt

assess yarn length and mass | measure yarn length and mass | assess yarn count | measure yarn count
mesurer le nombre de fils

counting of the votes [ vote count ]
décompte des voix [ dépouillement du scrutin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Kandahar, my count was somewhere around six, which includes the senior adviser, who— And we have about 2,500 military, more or less.
À Kandahar, j'en ai mentionné environ six, ce qui comprend le conseiller principal, qui. Et environ 2 500 soldats, plus ou moins.

[English] Hon. Andy Mitchell (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, as was mentioned in a previous question, the fact that the rule change moved into the OMB and began a clock that is counting down from 90 days, and now is somewhere in the order of 82 or 83 days, is progress.
[Traduction] L'hon. Andy Mitchell (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, comme on l'a dit dans une question antérieure, un projet de règle a été renvoyé à l'Office of Management and Budget, qui a 90 jours pour l'étudier. Le décompte a commencé et nous en sommes à 82 ou 83 jours.