Traduction de «country statistics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries | harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries | NIMEXE [Abbr.]
nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE | NIMEXE [Abbr.]

Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries
Comité des statistiques des échanges de biens avec les pays tiers

External debt statistics: the debt and other external liabilities of developing, Central and Eastern European and certain other countries and territories [ External debt statistics ]
Statistiques de la dette extérieure : endettement et autres engagements des pays et territoires en développement, des pays d'Europe centrale et orientale et de certains autres pays et territoires [ Statistiques de la dette extérieure ]

Education in OECD countries. A compendium of statistical information [ Education in OECD countries ]
L'enseignement dans les pays de l'OCDE. Recueil d'information statistiques [ L'enseignement dans les pays de l'OCDE ]

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | Edicom [Abbr.]
réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens | Edicom [Abbr.]

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

Energy statistics and balances in non-OECD countries
Statistiques et bilans énergétiques des pays non-membres de l'OCDE

industrial statistics
statistique industrielle

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It defines the main categories of public non-financial accounts, as set out in ESA 95, whose details European Union (EU) countries’ statistical offices must communicate to the European Commission (Eurostat) every 3 months.
Il définit les catégories principales des comptes non financiers, telles qu’énoncées dans le SEC 95, dont les détails doivent être communiquées par les offices de statistiques des pays de l’Union européenne (UE) à la Commission européenne (Eurostat) tous les trois mois.

On a quarterly basis, EU countries’ statistical institutions gather data from various samples that they carry out, as well as from administrative records kept on businesses.
Tous les trimestres, les instituts statistiques des pays de l’UE collectent des données issues de divers échantillonnages réalisés et des registres administratifs relatifs aux entreprises.

EUROVOC descriptor: EFTA countries statistical method Eurostat third country EU policy EU statistics EU programme dissemination of EU information
Descripteur EUROVOC: pays de l'AELE méthode statistique Eurostat pays tiers politique de l'UE statistique de l'UE programme de l'UE diffusion de l'information de l'UE

Road deaths per million inhabitants - Preliminary country by country statistics for 2015
Mortalité routière par million d’habitants — Statistiques préliminaires par pays pour 2015

The information she provided on that occasion included details of the number of citizens her office had assisted in 2013, the number of inquiries opened and closed in that year, the institutions concerned in the inquiries opened, the results of the inquiries, the percentage rate of compliance with the Ombudsman’s decisions, and also country-by-country statistics on complaints received and inquiries opened.
Au cours de son intervention, M Emily O'Reilly a fourni des informations sur le nombre de citoyens qui ont été aidés par ses services en 2013, le nombre d'enquêtes ouvertes et closes cette année-là, les institutions concernées par les enquêtes ouvertes, les résultats de ces enquêtes, le taux de conformité aux décisions du Médiateur et les statistiques par pays des plaintes reçues et des enquêtes ouvertes.

With regards to calls managed by EDCTP-IS, the annual report shall moreover include information on the number of projects submitted and selected for funding, the detailed use of the Union financial contribution, the distribution of national and other contributions, the types of participants, country statistics, brokerage events, dissemination activities, and measures taken to ensure access to emerging products.
En ce qui concerne les appels gérés par l'EDCTP-IS, ce rapport annuel fournit, en outre, des informations sur le nombre de projets présentés et sélectionnés en vue de leur financement, l'utilisation détaillée de la contribution financière de l'Union, la répartition des contributions nationales et autres, les types de participants, les statistiques par pays, les actions d'intermédiation, les activités de diffusion et les mesures prises pour garantir l'accès à de nouveaux produits.

With regards to calls managed by EDCTP-IS, the annual report shall moreover include information on the number of projects submitted and selected for funding, the detailed use of the Union financial contribution, the distribution of national and other contributions, the types of participants, country statistics, brokerage events and dissemination activities.
En ce qui concerne les appels gérés par l'EDCTP-IS, ce rapport annuel fournit, en outre, des informations sur le nombre de projets présentés et sélectionnés en vue de leur financement, l'utilisation détaillée de la contribution financière de l'Union, la répartition des contributions nationales et autres, les types de participants, les statistiques par pays, les actions d'intermédiation et les activités de diffusion.

With regards to calls managed by EDCTP-IS, the annual report shall moreover include information on the projects submitted and selected for funding, the detailed use of the Union financial contribution, the distribution of national and other contributions, the types of participants, country statistics, brokerage events dissemination activities, and measures taken to ensure access to emerging products.
En ce qui concerne les appels gérés par l'EDCTP-IS, ce rapport annuel fournit, en outre, des informations sur les projets présentés et sélectionnés en vue de leur financement, l'utilisation détaillée de la contribution financière de l'Union, la répartition des contributions nationales et autres, les types de participants, les statistiques par pays, les actions d'intermédiation, les activités de diffusion et les mesures prises pour garantir l'accès à de nouveaux produits.

With regard to calls managed by the EDCTP2-IS, the annual report shall moreover include information on the number of projects submitted and selected for funding, the detailed use of the Union's financial contribution, the distribution of national and other contributions including specification on the type of in kind contributions , the types of participants, country statistics, brokerage events and dissemination activities.
En ce qui concerne les appels gérés par l'EDCTP-II-IS, le rapport annuel fournit, en outre, des informations sur le nombre de projets présentés et sélectionnés en vue d'un financement, l'utilisation détaillée de la contribution financière de l'Union, la répartition des contributions nationales et autres, y compris des précisions sur le type de contributions en nature , les types de participants, les statistiques par pays, les manifestations de courtage et les activités de diffusion.

An annual report shall be provided by the dedicated implementation structure, which shall give a detailed overview of the implementation of the Programme (evaluation and selection process, statistics on the composition of the evaluator group, number of projects submitted and selected for funding, use of the Community funding, distribution of national funds, type of participants, country statistics, brokerage events and dissemination activities, etc.) and the progress towards further integration.
La structure d’exécution spécifique remettra tous les ans un rapport dressant un tableau détaillé de la mise en œuvre du programme (processus d’évaluation et de sélection, statistiques sur la composition du groupe des évaluateurs, nombre de projets proposés et retenus pour un financement, utilisation des fonds communautaires, répartition des fonds nationaux, type de participants, statistiques par pays, rencontres de partenariat et activités de diffusion, etc.) et des progrès accomplis en matière d’intégration.