Vertaling van "covered pumping station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

covered pumping station
station de pompage couverte

gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator
opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz

pump house | pump works | pumping plant | pumping station | sewage pump house
installation de pompage | station de pompage

pumping station | pump station | pump works | pumping plant | pumping works
station de pompage | installation de pompage | poste de relèvement | usine de pompage

sewage pumping station | waste water pumping station
station de pompage d'eau usée

sewer pumping station [ sewage pumping house | sewage pumping station ]
poste de pompage d'eaux d'égout [ station élévatoire d'eaux d'égout | station de pompage pour eaux d'égout | station de pompage pour eaux usées ]

boosting pumping station [ booster pumping station | pressure boosting station ]
station de surpression

booster pump station | intermediate pump installation
station de pompage intermédiaire

differential pumping chamber | fore chamber | vacuum pumping station
chambre de pompage | boîte de pompage | caisson de pompage | volume de pompage

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The two previous stages covered planning elements and advance construction work on the collection network This stage includes the construction of the waste-water secondary treatment and sludge plants (serving a population equivalent to 130 000), the major pumping stations and the tunnelled interceptor sewer linking the City centre to the treatment plant.
Réseau principal d'évacuation des eaux de Limerick et ses environs (phase III): les deux phases précédentes concernaient la planification du projet et des travaux de construction préliminaires sur le réseau de collecte. La phase III porte sur la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (desservant une population de 130 000 habitants), des principales stations de pompage et du collecteur souterrain reliant le centre de la ville à la station d'épuration.

Cork Main Drainage (Stage III): The two previous stages covered planning elements and the construction of the collection network in the City centre and surrounding suburbs and a major pumping station.
Réseau principal d'évacuation des eaux de Cork (phase III): les deux phases précédentes englobaient des mesures de planification et la construction du réseau de collecte dans le centre de la ville et la banlieue ainsi que d'une station de pompage de grande envergure.

Stage III covers the construction of the waste water secondary treatment and sludge treatment plants (population equivalent of 413,000) and the transmission network (including further pumping stations and a transmarine pipeline),.
La phase III couvre la construction de stations de traitement secondaire des eaux usées et de traitement des boues (population de 413 000 habitants environ) et du réseau d'acheminement (y compris de nouvelles stations de pompage et une conduite sous-marine).

Investment in rehabilitation and new water infrastructure will cover water treatment plants, water intakes, boreholes, pump stations and water reservoirs, as well aswastewater treatment.
Les investissements dans la remise en état d'installations existantes et dans la construction de nouvelles infrastructures liées à l'eau porteront sur des stations d'épuration, des prises d'eau, des puits de forage, des stations de pompage et des réservoirs, ainsi que sur des installations d'assainissement.

the transport of dangerous substances in pipelines, including pumping stations, outside establishments covered by this Directive.
au transport de substances dangereuses par canalisations, y compris les stations de pompage, à l'extérieur des établissements visés par la présente directive.

Projects already funded cover a wide range of sectors, from the construction of a 200 MW wind-farm in the Gulf of Al-Zeit in Egypt to the modernisation of Chisinau clinical hospital in the Republic of Moldova or the extension and rehabilitation of a number of waste water treatment plants and pumping stations in Tunisia.
Les projets bénéficiant déjà d'un financement ont trait à toute une série de domaines, allant de la construction d'un parc éolien de 200 MW dans le Golfe d'El Zayt en Égypte à la modernisation de l'hôpital clinique de Chisinau en République de Moldavie, en passant par l'agrandissement et la remise en état d'un certain nombre de stations d'épuration et de pompage en Tunisie.

Honourable senators, Bill C-14 covers a broad swath of sectors, including many with far worse compliance records than pumps at gas stations.
Honorables sénateurs, le projet de loi C-14 vise de nombreux secteurs, et un grand nombre d'entre eux affichent un bilan beaucoup moins reluisant que celui des pompes à essence.

Cork Main Drainage (Stage III): The stage concerned covers the construction of the waste water secondary treatment plant (population equivalent of 413,000), the transmission network (including pumping stations and a transmarine pipeline), and the sludge treatment plant.
Système de tout-à-l'égout de Cork (Phase III): Cette étape concerne la construction de l'usine de traitement biologique des eaux usées (population bénéficiaire : 413.000 habitants), du réseau de transmission (y compris des stations de pompage et d'une conduite sous-marine) ainsi que de l'installation de traitement des boues.