Traduction de «crackers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crackers
craquelins

cracker | cracker furnace | cracking furnace | cracking plant | steam cracker furnace | steam cracking furnace
four de craquage | four de vapocraquage

cat cracker | catalytic cracker
craqueur catalytique | unité de craquage catalytique

cheddar cheese with crackers [ cheddar with crackers ]
cheddar et craquelins [ fromage cheddar et craquelins ]

cracker | soda cracker
craquelin | biscuit salé | biscuit | biscuit soda | biscuit soda salé

catalytic cracker [ cat cracker ]
craqueur catalytique [ unité de craquage catalytique ]

Canlab Cracker fracture and safety collar [ Canlab Cracker collar ]
collier casse-ampoule de sécurité Canlab Cracker [ collier casse-ampoule Canlab Cracker ]

cracker | hacker | black hat hacker | cyber-cracker | cybercracker | cyberpirate
pirate informatique | pirate

shellcracker | shell cracker | cracker shell | scare cartridge | scare shell
fusée explosive | cartouche détonante | fusée détonante | fusée d'effarouchement | cartouche d'effarouchement

ammonia cracker
craqueur d'ammoniac | installation de craquage d'ammoniaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) trick fireworks (for example, cigarette loads, dancing crackers and exploding golf balls); and
a) les pièces pyrotechniques truquées (par exemple, les charges pour cigarettes, les pétards de danse et les balles de golf explosives);

The financial literacy leader's role is to help educate people, through whatever means, and to help with the education systems in each province to look closely at that credit card that may come out of a Cracker Jack box and not choose that as their credit card of choice.
Le rôle du responsable de la littératie financière est d'aider à éduquer les gens, par quelque moyen que ce soit, et de travailler avec les systèmes scolaires dans chaque province à bien examiner cette carte de crédit qu'on a trouvée dans une boîte de Cracker Jack et à ne pas la sélectionner comme carte de crédit de choix.

Their role is helping educate people as to this credit card from a box of Cracker Jacks, the responsibilities and the challenges that may come along with accepting that card, the cost to the individual.
Son rôle est de contribuer à l'éducation des gens en ce qui concerne les cartes de crédit qu'on trouve dans les boîtes de Cracker Jack, les responsabilités et les enjeux qui en découleraient pour la personne qui l'accepte et les coûts qu'elle devrait assumer.

Mr. Menzies: I guess if we found that we were getting credit cards from Cracker Jack boxes, I would think the Minister of Finance might say to the financial literacy leader, through the commissioner: Perhaps you should share with Canadians that this may not be their best choice.
M. Menzies : Je suppose que si nous nous rendions compte que nous trouvons des cartes de crédit dans les boîtes de Cracker Jack, je crois que le ministre des Finances dirait au responsable de la littératie financière, par l'intermédiaire de la commissaire, qu'il devrait peut-être dire aux Canadiens que cela pourrait ne pas être leur meilleur choix.

[A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation of hydrodesulfurized thermal cracker distillate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C to C and boiling in the range of approximately 23 °C to 195 °C (73 °F to 383 °F).]
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par fractionnement d’un distillat de craquage thermique hydrodésulfuré. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C et dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 23 °C et 195 °C (73 °F et 383 °F).]

Hydrocarbons, C8-12, catalytic cracker distillates.
Hydrocarbures en C8-12, distillats de craquage catalytique.

Hydrocarbons, C3-11, catalytic cracker distillates.
Hydrocarbures en C3-11, distillats de produits de craquage catalytique.

Production of carbon black involving the carbonisation of organic substances such as oils, tars, cracker and distillation residues, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 MW are operated
Production de noir de carbone, y compris la carbonisation de substances organiques telles que les huiles, les goudrons, les résidus de craquage et de distillation, lorsque des unités de combustion dont la puissance calorifique totale de combustion est supérieure à 20 MW sont exploitées

While many of us are aware of our colleague's interest in providing assistance to independent gasoline retailers, we should ask ourselves if tying the hands of all integrated players in the Canadian economy is not unlike using a bomb instead of a fire cracker.
Nombre d'entre nous connaissons la volonté de notre collègue d'aider les détaillants indépendants qui vendent de l'essence, mais nous devrions nous demander si le fait de lier les mains de tous les fournisseurs intégrés dans l'économie canadienne n'équivaut pas à lancer une bombe plutôt qu'un pétard.