Vertaling van "credible monetary policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

monetary tightening | tight monetary policy | tightening | monetary restraint | monetary stringency | tight money | tight money policy
resserrement de la politique monétaire | politique de resserrement du crédit | durcissement de la politique monétaire

loose monetary policy [ easy monetary policy ]
politique de laxisme monétaire [ politique monétaire souple ]

single monetary policy [ one monetary policy ]
politique monétaire unique

Canada's monetary policy [ Canadian monetary policy ]
politique monétaire canadienne [ politique monétaire du Canada ]

accommodative monetary policy | easy monetary policy | expansionary monetary policy | monetary accommodation
politique d'accompagnement monétaire | politique monétaire accommodante

agri-monetary policy [ agricultural monetary policy ]
politique monétaire agricole [ agromonétaire | mesure agromonétaire | politique agromonétaire ]

monetary policy framework
cadre de politique monétaire

instrument of monetary policy | monetary policy instrument
instrument de politique monétaire

interest rate channel of monetary policy | interest rate channel
transmission de la politique monétaire par la voie des taux d'intérêt

intermediate monetary objective | intermediate monetary target | intermediate target variable for monetary policy
objectifs monétaires intermédiaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A credible monetary policy will allow for a further decline in long-term interest rates that is conducive to both the much needed high level of investment and fiscal consolidation.
Une politique monétaire crédible autorisera une nouvelle baisse des taux d'intérêt à long terme, propice à la fois au niveau d'investissement élevé et à l'assainissement budgétaire indispensables.

The pursuit of the Europe 2020 objectives must be based on a credible exit strategy as regards budgetary and monetary policy on the one hand, and the direct support given by governments to economic sectors, in particular the financial sector, on the other.
La réalisation des objectifs d’Europe 2020 doit se fonder sur une stratégie crédible de sortie de crise au niveau des politiques budgétaires et monétaires, d’une part, et des aides directes des gouvernements aux secteurs économiques, en particulier le secteur financier, d’autre part.

I think Milton Friedman would make the distinction that Herb Grubel is now not making, which is the distinction between having flexible exchange rates in a world of credible monetary policy and simply having incredible monetary policy.
Je pense que Milton Friedman aurait fait la même distinction que Herb Grubel, la distinction entre avoir des taux de change flexibles dans un monde où la politique monétaire est crédible et tout simplement une politique monétaire non crédible.

In terms of Herb Grubel's mention of Italy—and I feel like I'm saying the same thing over and over again—Italy's a lot like Argentina in the sense that Italy didn't have a very credible monetary policy and they certainly didn't have a very credible fiscal policy.
Herb Grubel a parlé de l'Italie—j'ai l'impression de toujours répéter la même chose—et l'Italie ressemble beaucoup à l'Argentine en ce sens qu'elle n'avait pas une politique monétaire très crédible et n'avait certainement pas une politique financière très crédible.

As long as you have a credible monetary policy, you can do that.
Tant que la politique monétaire est crédible, on peut le faire.

But that's quite a different issue from having a flexible exchange rate, as long as you have credible monetary policy.
Mais tout cela est bien différent d'un taux de change flexible dans la mesure où l'on applique une politique monétaire crédible.

All things taken together for the economy as a whole, and that's our job and yours as well to think about, it is our clear view that the advantages of a floating exchange rate, combined with a credible monetary policy framework—that's crucial—far outweigh the perceived advantages of a fixed exchange rate.
Du point de vue de l'économie dans son ensemble, et c'est de cela que nous et vous devons tenir compte, il est parfaitement clair à nos yeux que les avantages d'un taux de change flottant, conjugués à une politique monétaire crédible — c'est crucial — sont largement supérieurs aux avantages apparents d'un taux de change fixe.

A credible monetary policy will allow for a further lowering of long-term interest rates conducive to both the much needed high level of investment and fiscal consolidation.
Toutefois, l'introduction prochaine de l'Euro ne devrait pas constituer une simple décision politique faisant fi de la réalité économique . Une politique monétaire crédible autorisera une nouvelle baisse des taux d'intérêt à long terme, propice à la fois au niveau d'investissement élevé et à l'assainissement budgétaire indispensables.