Traduction de «cubic feet gas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cubic feet of gas
pieds cubes de gaz

cubic feet of gas per day | CFGPD
pieds cubes de gaz par jour

cubic feet of gas per day
pieds cubes de gaz par jour

stacked cubic feet
pied-cube apparent

thousand cubic feet | mcf [Abbr.]
milliers de pieds cubes | mpc [Abbr.]

cubic feet | c.ft. [Abbr.] | cf [Abbr.] | cu.ft. [Abbr.] | ft***3 [Abbr.]
pieds cubes | pc [Abbr.]

billion cubic feet
milliard de pieds cubes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A $10 billion pipeline might bring a billion cubic feet of gas per day down the Mackenzie Valley, but if we compare that to the eight billion cubic feet of gas per day the industry now needs just to stay even we see the problem.
Un pipeline de 10 milliards de dollars pourrait acheminer quotidiennement un milliard de pieds cubes de gaz depuis la vallée du Mackenzie, mais quand on pense aux huit milliards de pieds cubes que l'industrie doit écouler juste pour faire ses frais, on se rend compte de l'ampleur du problème.

We have a minimum of four trillion cubic feet of natural gas proven, and a possible maximum of 20 trillion cubic feet of natural gas.
Nous avons une réserve prouvée d'au minimum 4 billions de pieds cubes de gaz naturel, et un maximum possible de 20 billions de pieds cubes de gaz naturel.

Wells that would produce 1 million cubic feet of natural gas per day five years ago — and we would think that was a pretty good day from a good well — now make 25 million cubic feet of gas per day.
Il y a cinq ans, les puits qui produisaient un million de pieds cubes de gaz naturel par jour — et cela nous semblait un bon volume à extraire en une journée d'un bon puits — produisent maintenant 25 millions de pieds cubes de gaz par jour.

More remarkably, the projected volume of U.S. shale gas production in 2035, when total gas production is forecast to reach 26 trillion cubic feet, has been doubled from 6 trillion cubic feet to 12 trillion cubic feet.
Plus remarquable encore, le volume prévu de la production américaine de gaz de schiste en 2035 — la production devrait cette année-là s'élever à 26 billions de pieds cubes — a doublé, passant de 6 à 12 billions de pieds cubes.

There are some 6 trillion cubic feet of gas proven reserves onshore and another 3 trillion cubic feet of gas proven reserves offshore, and they are not part of the current project.
On a déterminé qu'il existe des réserves gazières de 6 billions de pieds cubes sur les côtes et de 3 billions de pieds cubes au large, réserves qui ne font pas partie du projet qui nous occupe aujourd'hui.