Traduction de «customs and police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU police cooperation [ EU police and customs cooperation ]
coopération policière (UE) [ coopération policière et douanière (UE) ]

Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Directorate 2 - Justice | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière | Direction 2 - Justice

Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

Police and Customs Cooperation Centre | PCCC [Abbr.]
centre de coopération policière et douanière | CCPD [Abbr.]

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]
réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

Police, Customs and Drugs Group
Groupe anti-drogue de la police et des douanes

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

customer-centric [ customer-based | customer-centred | customer-focused | customer-driven | customer-oriented | client-centric | client-based | client-centred | client-focused | client-driven | client-oriented ]
centré sur le client [ centré sur la clientèle | axé sur le client | axé sur la clientèle | orienté vers le client | orienté vers la clientèle ]

Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT 1994 | Customs Valuation Agreement | Agreement on Customs Valuation | Customs Valuation Code | Code on Customs Valuation ]
Accord sur la mise en œuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ Accord sur l'évaluation en douane | Accord sur la valeur en douane | Code de l'évaluation en douane | Code de la valeur en douane ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication on the improvement of customs and police cooperation in the EU, including reflections on under-cover officers, on Police Cooperation and Customs Centres, on an EU approach to Intelligence led policing, and on common actions to improve operational police cooperation: assessment of state of play and possible recommendations | Commission | 2014 |
Communication relative à l'amélioration de la coopération douanière et policière dans l'UE, comprenant une réflexion sur les agents infiltrés, sur les centres de coopération policière et douanière, sur une approche européenne des activités de police fondées sur le renseignement et sur des actions communes visant à renforcer la coopération policière opérationnelle: état des lieux et éventuelles recommandations | Commission | 2014 |

Directory code: Science, information, education and culture / Dissemination of information Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Police cooperation Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Judicial cooperation in criminal matters
Code répertoire: Science, information, éducation et culture / Diffusion de l'information Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération policière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération judiciaire en matière pénale

As you can see, our logo has not really any colour that belongs to any police departments because we are a joint force, made up of Montreal police, Canada Customs, provincial police, Sûreté du Québec, and the RCMP.
Comme vous pouvez le voir, notre logo ne présente pas vraiment les couleurs d'un service de police en particulier, parce que nous sommes une force conjointe de la Police de Montréal, de Douanes Canada, de la police provinciale, c'est-à-dire la Sûreté du Québec, et de la GRC.

Directory code: Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Police cooperation Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Customs cooperation
Code répertoire: Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération policière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération douanière

Summary code: Customs / Customs cooperation Justice, freedom and security / Police and customs cooperation / Police cooperation
Code de la synthèse: Douanes / Stratégie pour la coopération douanière Justice, liberté et sécurité / Coopération policière et douanière / Coopération policière

Directory code: Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Police cooperation Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Police cooperation Area of freedom, security and justice / Police and judicial cooperation in criminal and customs matters / Judicial cooperation in criminal matters
Code répertoire: Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération policière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération policière Espace de liberté, de sécurité et de justice / Coopération policière et judiciaire en matière pénale et douanière / Coopération judiciaire en matière pénale

c) co-operation activities in the area of customs and police (such as the training of customs and police officers);
c) les activités de coopération douanière et policière (telles que la formation des agents des douanes ou de police);

It was the first time ever that EU Member States had officials working alongside their counterparts from Central and Eastern Europe, with access to the customs and police databases of the Member States and to the Interpol database.
C'est la première fois que des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne travaillaient de concert avec leurs homologues d'Europe centrale et orientale et avaient accès aux bases de données de la douane et de la police des Etats membres et à la base de données d'Interpol.

The operation brought together customs and police officials from 26 states and included targeted control of vehicles at strategic locations in Bulgaria, Rumania and Hungary, along the so-called Balkan Route.
Cette opération a réuni des fonctionnaires des douanes et de la police de 26 Etats et prévoyait un contrôle ciblé des véhicules à des endroits stratégiques en Bulgarie, en Roumanie et en Hongrie, de même que tout le long de la route des Balkans.

During preparatory work on the CIS, the question arose as to whether the fight against drugs might not require a common customs and police network.
Lors des travaux préparatoires du SID, la question s'est posée de savoir si, notamment dans le domaine de la lutte contre la drogue, il ne fallait pas prévoir un réseau commun pour la douane et pour la police.