Traduction de «data buffer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data buffer descriptor [ buffer descriptor ]
descripteur de tampon de données

buffer register [ data-buffer register | data buffer ]
registre tampon [ registre tampon des données ]

buffer | buffer memory | buffer storage | buffer store | data buffer
mémoire tampon | tampon

shared RAM buffer [ shared RAM data buffer ]
tampon RAM partagé

buffer plunger | buffer rod | buffer shank | buffer spindle
plongeur de tampon | tige de tampon

data transfer buffer size override
dépassement de la taille de la mémoire tampon de transfert

data transfer buffer
mémoire tampon de transfert

data bus buffer/latch
tampon à bascule du bus de données

aqueous buffer | buffer | buffer solution
solution tampon | tampon | tampon aqueux

Tris buffer
trométamol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second step referred to in Article 162(5)(b) of Directive 2013/36/EU of the G-SII buffer requirement should apply from 1 January 2017 for those G-SIIs which have been identified by relevant authorities by the end of 2015 or, at the latest, the beginning of 2016, on the basis of data of financial year-ends prior to July 2015,
La deuxième phase, visée à l'article 162, paragraphe 5, point b), de la directive 2013/36/UE, de l'exigence de coussin pour les EISm doit s'appliquer à compter du 1er janvier 2017 pour les EISm qui ont été recensés par les autorités pertinentes avant la fin de 2015 ou, au plus tard, au début de 2016, sur la base de données de fin d'exercice antérieures à juillet 2015,

The G-SII buffer requirement should be phased in over a period of three years in accordance with Article 162(5) of Directive 2013/36/EU: the first step of the requirement referred to in Article 162(5)(a) of Directive 2013/36/EU should apply from 1 January 2016 for those G-SIIs which have been identified by relevant authorities in early 2015, on the basis of data of financial year-ends prior to July 2014.
L'exigence de coussin pour les EISm doit être introduite progressivement sur une période de trois ans conformément à l'article 162, paragraphe 5, de la directive 2013/36/UE: la première phase de cette exigence, visée à l'article 162, paragraphe 5, point a), de ladite directive, doit s'appliquer à compter du 1er janvier 2016 pour les EISm qui ont été recensés par les autorités pertinentes au début de 2015 sur la base de données de fin d'exercice antérieures à juillet 2014.

The G-SII identification process should be based on comparable data and should take into account that institutions need clarity as to whether and in which amount a buffer requirement will apply to them, therefore, timelines and procedures for that process should be included in the methodology.
Le processus de recensement des EISm doit être basé sur des données comparables et tenir compte du fait que les établissements ont besoin de clarté sur la question de savoir si une exigence de coussin leur sera applicable et quel sera son montant; par conséquent, les délais et procédures applicables à ce processus doivent figurer dans la méthodologie.

data width is the memory frame buffer (FB) data width, expressed in bits (b);
la taille des données est la taille du tampon de trame, exprimée en bits (b);

‘Frame buffer bandwidth’ (FB _BW) means the amount of data that is processed per second by all GPUs on a dGfx, which is calculated using the following formula:
«bande passante du tampon de trame» (FB_BW), le volume de données qui est traité par seconde par toutes les unités de traitement graphique d’une carte graphique séparée, calculée selon la formule suivante: