The technician, who is on the ground much of the time, is the data collector, and the one who goes out to ensure that the machines are harvesting in the right areas and protecting the right areas from trespasses.
Le technicien, qui travaille le plus souvent sur le terrain, réunit les données et se déplace dans la forêt pour vérifier que les machines récoltent le bois aux bons endroits et protègent les endroits choisis contre la violation du droit de propriété.