Traduction de «date onwards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

onward flight - onward passenger
vol-passager en transit

effective date of employment [ first date of service | in-service date | starting date | commencement date | hire date | employment date | anniversary date ]
date d'entrée en service [ date d'entrée en fonctions ]

carbon-14 dating [ radiocarbon dating | carbon 14 dating | radio-carbon dating | carbon dating | carbon-dating process | radiocarbon method | 14C dating | C14 technique | radioactive carbon dating ]
datation par le carbone 14 [ datation par le radiocarbone | datation au radiocarbone | datation au carbone 14 | datation 14C | radiodatation | technique de datation par le radiocarbone ]

hold up-to-date to computer trends | keep an up-to-date to computer trend | keep up-to-date to computer trends | keeping up-to-date to computer trends
se tenir informé des tendances informatiques

keep up-to-date with latest book releases | keeping up-to-date with latest book releases | remain up-to-date with latest book releases | stay up-to-date with latest book releases
se tenir informé des dernières parutions de livres

arrange dates | schedule dates | set up date | set up dates
organiser des rendez-vous

‘best before’ date | date of minimum durability | date of minimum durability of a food | minimum durability date | minimum storage life
date de consommation recommandée | date de durabilité minimale

balance sheet date | accounting date | closing date | date of the financial statements | financial statement date | reporting date
date de clôture | date d'arrêté des comptes | date du bilan | date d'établissement du bilan | date d'établissement des comptes

onward transmission
relais | retransmission

onward extradition | re-extradition to a third State
réextradition à un Etat tiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From that date onwards, the European Environment Agency (EEA) will manage the Adaptation Clearinghouse.
À partir de cette date, l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) gérera le centre d'échange d'informations dans le domaine de l'adaptation.

The Commission's recommendation concerns the resumption of gradual transfers of persons who entered irregular to Greece from 15 March 2017 onwards only (or for other persons for which Greece is otherwise responsible from that date onwards under the Dublin rules).
La recommandation de la Commission concerne la reprise progressive des transferts uniquement pour les personnes qui seront entrées par des voies irrégulières en Grèce à partir du 15 mars 2017 (ou pour les autres personnes dont la Grèce sera autrement responsable à partir de cette date en vertu des règles de Dublin).

From that date onwards the SIS II system is operated by eu-LISA, the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.
Depuis cette date, le SIS II est géré par l'eu-LISA, l’Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.

From that date onwards, the Director shall also be entitled to delegate the function of authorising officer as necessary.
À compter de cette date, le directeur est également habilité à déléguer, le cas échéant, la fonction d’ordonnateur.

From this date onwards, the regulation thus establishes the following arrangements for the issue of permits to the Community by Switzerland:
Le règlement établit ainsi, à partir de cette date, un régime de répartition des autorisations allouées à la Communauté par la Suisse selon le schéma suivant: