Let us support the bill (1810) Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): Mr. Speaker, I want to raise a question about the raising of capital through the financial markets presumably by the issuance of bonds and debentures.
Appuyons tous le projet de loi (1810) M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Monsieur le Président, j'ai une question au sujet de la levée de capitaux grâce aux marchés financiers, présumément par l'émission d'obligations et de débentures.