Traduction de «dental team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dental team
équipe de dentistes

act as leader of dental teams | lead dental teams | lead dental team | lead the dental team
diriger une équipe dentaire

team up with artistic team | working with artistic team | work with an artistic team | work with artistic teams
travailler avec une équipe artistique

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

intervene in dental hygiene | perform dental hygiene intervention | carry out dental hygiene interventions | perform dental hygiene interventions
effectuer des interventions d’hygiène dentaire

dental assistant [ dental auxiliary | dental surgery assistant | chairside assistant | dental chair assistant ]
assistant dentaire [ assistante dentaire | aide-dentiste | aide opératoire ]

post-mortem dental status [ dental status of a body | dental status of a dead body | dental status of a cadaver ]
état dentaire post mortem [ état dentaire post mortem d'un cadavre | état dentaire post mortem d'un corps | état des dents d'un cadavre | état des dents d'un corps ]

dental laboratory technician | dental mechanic | dental technician | dentalorthodontic technician
mécanicien en prothèses dentaires | mécanicien-dentiste(L) | prothésiste dentaire | technicien dentaire | technicien dentiste

dental medicine [ dental care | dental health(UNBIS) ]
médecine dentaire [ soins dentaires ]

Operational Safety Analysis Review Team | Operational Safety Assessment Review Team | Operational Safety Review Team | OSART [Abbr.]
équipe d'examen de la sûreté d'exploitation | OSART [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Mr. Speaker, on September 3, 1998, the Canadian forces dental services forensic team became involved in the response to the crash of Swissair flight 111. The dental forensic operation lasted until the identification centre, located at 12 Wing Shearwater, closed on October 30, 1998.
Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Monsieur le Président, le 3 septembre 1998, l'équipe d'experts en odontostomatologie légale du Service dentaire des Forces canadiennes a participé aux travaux qui ont suivi l'écrasement du vol 111 de la Swissair et ce, jusqu'à ce que le centre d'identification situé aux installations de l'Escadre 12, à Shearwater, ferme ses portes, le 30 octobre 1998.

Throughout Operation Persistence the 46 team members drawn from across Canada provided over 7,500 hours of forensic dental services that were crucial in identifying many of those lost in this tragic mishap.
Tout au long de l'Opération Persistance, les 46 membres de l'équipe venus de partout au Canada ont fourni 7 500 heures de services d'odontostomatologie légale qui ont permis d'identifier maintes victimes de ce tragique accident.

The entire dental team at Bloorview Kids Rehab is among Canada's best and it is making a big difference in the lives of disabled children with special needs.
L'équipe de la clinique dentaire de l'hôpital de réadaptation pour enfants Bloorview est une des meilleures au pays et elle contribue à améliorer grandement la vie des enfants handicapés qui ont des besoins particuliers.

Imagine a day when we have utilized all our resources to the full scope of their practice, whether it be the physician assistant with the army, the dental therapist working with our aboriginal communities, the community health representatives, the nurses working in primary care, a strong, solid primary health care team.
Imaginez un monde où nos ressources sont utilisées à leur plein potentiel: l'auxiliaire médical qui travaille pour l'armée, le dentothérapeute qui travaille avec les collectivités autochtones, les représentants en santé communautaire et les infirmières qui travaillent au sein d'une équipe de soins de santé primaires solide.

An example of this is a Canadian dental team currently in Ghana assisting our partner, Project Reach Out.
Ils veulent participer directement, comme cette équipe canadienne de soins dentaires qui prête main-forte à notre partenaire au Ghana, Project Reach Out.