Traduction de «desrochers was killed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

kill ratio | normal kill ratio | permitted hunter-kill ratio
plan de chasse | plan de chasse normal | taux de prélèvement

winter killing | winter kills
destruction des semis par le froid

death of fish | fish kill | fish-kill
destruction des poissons | mortalité de poisson

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals
chasser des animaux

accomplish euthanasia on animals | kill hurtlessly sick animals | carry out euthanasia on animal | perform euthanasia on animals
euthanasier des animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The whole thing really began with the events that occurred in Montreal in 1995 when young Daniel Desrochers was killed by a bomb blast.
Tout a commencé véritablement avec les événements qui sont arrivés à Montréal en 1995, avec le décès du jeune Daniel Desrochers, lors de l'explosion d'une bombe.

Poor Daniel Desrochers was killed, a totally innocent victim of organized crime.
Le pauvre Daniel Desrochers est tombé, victime tout à fait innocente de ce crime organisé.

Some had even set off a bomb in the riding of Mr. Réal Ménard, and young Sébastien Desroches was killed in the explosion.
Certains avaient même fait sauter une bombe dans la circonscription de M. Réal Ménard, et le jeune Sébastien Desroches y avait trouvé la mort.

You may recall that in 1995, young Daniel Desrochers was killed as a result of a car bomb attack.
Vous vous rappellerez qu'en 1995, le jeune Daniel Desrochers a été tué à la suite d'un attentat avec une voiture piégée.

Members will also recall that young Daniel Desrochers was killed in that gang war.
Même, on s'en souvient, le jeune Daniel Desrochers a été tué dans cette guerre de motards.