Traduction de «dick harris for ken epp charlie penson for jason kenney » (Anglais → Français) :

Dick Harris for Ken Epp Charlie Penson for Jason Kenney
Dick Harris pour Ken Epp Charlie Penson pour Jason Kenney

Acting Members present: Paddy Torsney for Carolyn Bennett, Beth Phinney for Tony Valeri, Paddy Torsney for Sofia Leung, David Pratt for Roger Gallaway, Libby Davies for Nelson Riis, Gilles Perron for Odina Desrochers, Jason Kenney for Monte Solberg, Rob Anders for Dick Harris, Gerry Ritz for Ken Epp.
Membres substituts présents : Paddy Torsney pour Carolyn Bennett, Beth Phinney pour Tony Valeri, Paddy Torsney pour Sofia Leung, David Pratt pour Roger Gallaway, Libby Davies pour Nelson Riis, Gilles Perron pour Odina Desrochers, Jason Kenney pour Monte Solberg, Rob Anders pour Dick Harris, Gerry Ritz pour Ken Epp.

Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Nick Discepola, Dick Harris, Gary Pillitteri, Karen Redman, Monte Solberg and Paul Szabo. Acting Members present: Jason Kenney for Ken Epp; Serge Cardin for Yvan Loubier.
Membres substituts présents : Jason Kenney pour Ken Epp; Serge Cardin pour Yvan Loubier.

Acting Members present: Paul Forseth for Ken Epp; Jason Kenney for Dick Harris; Lou Sekora for Roger Gallaway; Andrew Telegdi for Sophia Leung; Gilles Perron for Yvan Loubier.
Membres substituts présents : Paul Forseth pour Ken Epp; Jason Kenney pour Dick Harris; Lou Sekora pour Roger Gallaway; Andrew Telegdi pour Sophia Leung; Gilles Perron pour Yvan Loubier.

Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Sophia Leung (from 9:16 a.m) and Bryon Wilfert (from 11:50 a.m) for David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (from 1:00 p.m) for Karen Redman, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Stan Dromisky (from 12:30 p.m) for Tony Valeri, Charlie Penson for Dick Harris, Ken Epp for Monte Solberg, Odina Desrochers (from 1:00 p.m) for Gilles-A.
Membres substituts présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Sophia Leung (à partir de 9 h 16 ) et Bryon Wilfert (à partir de 11 h 50 ) pour David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (à partir de 13 h 00) pour Karen Redman, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Stan Dromisky (à partir de 12 h 30) pour Tony Valeri, Charlie Penson pour Dick Harris, Ken Epp pour Monte Solberg, Odina Desrochers (à partir de 13 h 00) pour Gilles-A.