Vertaling van "digestible energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total digestible energy
énergie métabolisable totale

digestible energy | D.E. [Abbr.]
énergie digestible

digestible energy | DE [Abbr.]
énergie digestible

digestible energy | DE
énergie assimilable

digestible energy
énergie digestible

digester | digestion chamber | digestion tank | digestor | methane digester | sludge digestion chamber | sludge digestion compartment | sludge digestion tank | sludge-digestion compartment
chambre de digestion des boues | digesteur | fermenteur | méthaniseur | réservoir de digestion des boues

categories of digesters | kinds of digesters | sorts of digesters | types of digesters
types de lessiveurs

digester | anaerobic digester | digestion tank | sludge digestion tank | sludge digester
digesteur | digesteur anaérobie | méthaniseur | fermenteur

alimentary canal [ alimentary tract | alimentary tube | canalis alimentarius | digestive canal | digestive tract | digestive tube | enteron | gut | primae viae | tubus digestorius | gastrointestinal tract ]
tube digestif [ tractus digestif | canalis alimentarius | tractus alimentaire | tractus gastrointestinal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energy is also recovered from landfill gas, and from the biogas produced through anaerobic digestion of sewage, agricultural slurries and the organic components of industrial and urban wastes.
L'énergie est également recyclée à partir du gaz de décharge et du biogaz produit par la digestion anaérobie des boues d'épuration, déchets agricoles et composants organiques des déchets industriels et urbains.

Deeper market integration and the rapid development of intermittent renewable energy generation sources such as wind and solar require the disclosure of complete, timely available, high quality and easily digestible information relating to supply and demand fundamentals.
L’approfondissement de l’intégration des marchés et le développement rapide des sources intermittentes de production d’énergie renouvelable, telles que l’éolien ou le solaire, rendent nécessaire la divulgation d’informations de grande qualité, disponibles en temps voulu et facilement assimilables sur les paramètres essentiels de l’offre et de la demande.

In 2014, about 1.5 % of the total EU28 final energy consumption came from incineration of waste, co-incineration in kilns and anaerobic digestion.
En 2014, environ 1,5 % de l'ensemble de la consommation finale d'énergie de l'UE-28 provenait de l'incinération de déchets, de la coïncinération dans des fours et de la digestion anaérobie.

It is not just about a digester but about getting an alternative to the farmers to produce their own energy costs or create revenue out of energy costs they would not have otherwise.
Ce n'est pas uniquement une question de digesteur; il faut que les agriculteurs aient la possibilité de produire leur propre énergie, ou même de tirer des revenus de la production d'énergie.

By having a digester, we are certainly improving the environment, we are eliminating the odours, we are collecting the ammonia, we are producing energy and so on.
Il est certain qu'en faisant un digesteur, on améliore l'environnement, on élimine les senteurs, on capture l'ammoniaque, on fait de l'énergie, et cetera.

treatment and energy recovery by anaerobic digestion or incineration.
traitement et valorisation énergétique par digestion anaérobie ou incinération.

Obviously, when one starts talking about energy as it relates to Canada and the world, there is an awful lot of information to be digested and a lot of information that we wanted to get out to people across Canada about Canada's energy resources.
Il y a évidemment beaucoup de renseignements à assimiler quand il est question des sources d'énergie au Canada et dans le monde. Il y a également beaucoup de renseignements que nous voulions communiquer aux Canadiens sur les ressources énergétiques du pays.

In partnership with the local economic development agency, the St. Paul Port Authority, and a private recycling paper mill, District Energy has also embarked on an ambitious plan to convert the Rock-Tenn paper mill to a clean energy source, burning biogas from an anaerobic digester that converts waste residue from a neighbouring ethanol plant into renewable fuel.
En partenariat avec l'organisme de développement économique local, la St. Paul Port Authority, et avec une usine de papier recyclé privée, District Energy s'est également lancée dans un projet ambitieux visant à convertir l'usine de papier Rock-Tenn en une source d'énergie propre, par combustion d'un biogaz provenant d'un digesteur anaérobie qui convertit les résidus d'une usine d'éthanol voisine en carburant renouvelable.

methane is the second most important gas after CO2. The principal sources of emissions are agriculture (livestock digestion processes), waste (landfill) and energy (coal production and natural gas distribution).
le méthane est le deuxième gaz par ordre d'importance, après le CO2 dont les principales sources d'émissions sont: l'agriculture (digestion du bétail), les déchets (décharge) et l'énergie (production de charbon et distribution de gaz naturel).

It is not just about a digester but about getting an alternative to the farmers to produce their own energy costs or create revenue out of energy costs they would not have otherwise.
Ce n’est pas uniquement une question de digesteur; il faut que les agriculteurs aient la possibilité de produire leur propre énergie, ou même de tirer des revenus de la production d’énergie.