Traduction de «diversified company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diversified company | diversified group
entreprise à activité multiple | groupe à activité multiple

diversified company
compagnie diversifiée | société diversifiée

diversified company
entreprise diversifiée | société diversifiée | société à exploitation diversifiée

diversified company
société à exploitation diversifiée

An Act to revive Eastern Diversified Company Ltd. and to provide for its continuance under the Canada Business Corporations Act
Loi reconstituant la société Eastern Diversified Company Ltd. et prévoyant sa prorogation sous le régime de la Loi sur les sociétés commerciales canadiennes

diversified fund | diversified investment company
SICAV diversifiée

diversified management company
compagnie de gestion diversifiée

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

affiliated company | associated company | related company | affiliate company | corporate affiliate | affiliated corporation | associated corporation | allied company | affiliated undertaking | affiliate | associate | tied company
société affiliée | société associée | société liée | société apparentée | compagnie affiliée | compagnie associée | corporation affiliée

payday loan company | pay day loan company | pay-day loan company | payday advance company | payday advance loan company | paycheck advance company
société de prêt sur salaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Security of supply: tackling the EU’s rising dependence on imported energy through (i) an integrated approach – reducing demand, diversifying the EU’s energy mix with greater use of competitive indigenous and renewable energy, and diversifying sources and routes of supply of imported energy, (ii) creating the framework which will stimulate adequate investments to meet growing energy demand, (iii) better equipping the EU to cope with emergencies, (iv) improving the conditions for European companies seeking access to global resources, and (v) making sure that all citizens and business have access to energy.
- Sécurité d’approvisionnement: faire face à la dépendance accrue de l’UE envers les importations, au moyen i) d’une approche intégrée consistant à réduire la demande, à rééquilibrer la combinaison énergétique de l'UE en accroissant le recours aux énergies autochtones et renouvelables compétitives, et à diversifier les sources et les voies d’approvisionnement extérieures; ii) de la création d’un cadre qui stimulera les investissements appropriés pour satisfaire la demande croissante d’énergie; iii) d’un renforcement des moyens dont dispose l’UE pour faire face aux situations d’urgence; iv) d’une amélioration des conditions pour les entreprises européennes cherchant un accès aux ressources mondiales; v) de la garantie d’un accès à l’énergie pour tous les citoyens et toutes les entreprises.

In particular, an effective regime for the protection of shareholders and their rights, protecting the savings and pensions of millions of people and strengthening the foundations of capital markets for the long term in a context of diversified shareholding within the EU, is essential if companies are to raise capital at the lowest cost.
C'est ainsi, en particulier, qu'un système performant de protection des actionnaires et de leurs droits, sauvegardant l'épargne et les retraites de millions de personnes et renforçant durablement les fondements des marchés de capitaux dans un contexte de diversification de l'actionnariat au niveau de l'UE apparaît comme une condition indispensable pour que les entreprises puissent lever des capitaux à moindre coût.

In such clusters, companies can combine strengths and resources in order to diversify into, and create new markets and knowledge institutions.
Dans ces clusters, les entreprises peuvent combiner leurs atouts et leurs ressources pour se diversifier et créer de nouveaux marchés et de nouvelles institutions du savoir.

But the thinking today is that companies that get too diversified, companies that fail to focus on what it is they do best, companies that engage in endless acquisitions as a way to grow as opposed to growing organically are probably not companies that are competitive in the long term.
Toutefois, on a tendance à penser aujourd'hui que les entreprises qui se diversifient trop, les entreprises qui ne se concentrent pas sur ce qu'elles font le mieux, les entreprises qui rachètent à n'en plus finir pour assurer leur croissance au lieu de croître de l'intérieur ne sont probablement pas des entreprises concurrentielles à long terme.

Bluestar is a subsidiary of China National Chemical Corporation ('ChemChina'), a diversified company, owned by the Chinese State, active in the production of a wide range of chemical products.
Bluestar est une filiale de China National Chemical Corporation («ChemChina»), une entreprise diversifiée, détenue par l'État chinois, fabriquant un large éventail de produits chimiques.

The Directive requires insurance companies to diversify their investments. In this connection it defines the thresholds which insurance companies must respect when investing the assets covering technical provisions.
La directive exige que les entreprises d'assurance diversifient leurs investissements: à ce titre, la directive définit les seuils que les entreprises d'assurance doivent respecter dans le placement des actifs représentatifs des provisions techniques.

Veba is a diversified company active mainly in the areas electricity, oil, trading/transportation/ services, telecommunications and, via its subsidiaries Hüls and Röhm - chemical products.
Veba est une entreprise diversifiée qui est active principalement dans les secteurs de la fourniture d'énergie (électricité et pétrole), des télécommunications et, par l'intermédiaire de ses filiales Hüls et Röhm, des produits chimiques.

Furthermore the giants are diversifying into commercially advanced technology markets, squeezing our smaller and more diversified companies.
Parallèlement, ces géants se diversifient et pénètrent les marchés de la technologie avancée où ils bousculent nos entreprises, plus petites et plus diversifiées.

Westaim is a solid diversified company in my riding with a 35 year history of supplying coin blanks to Canada and other countries.
Westaim est une société prospère et diversifiée de ma circonscription, qui depuis 35 ans approvisionne le Canada et d'autres pays en flans de monnaie.