Traduction de «down $34 billion » (Anglais → Français) :

The single tax rate will have progressive deductions and our top personal rate will be 17%. In fact the total tax savings would amount to about $34 billion over five years, as well as paying down our debt, $10.22 billion over five years.
Le taux unique prévoit des déductions progressives et un taux maximal d'impôt pour les particuliers de 17 p. 100. En fait, les économies totales d'impôts équivaudront à environ 34 milliards de dollars sur cinq ans, en plus du remboursement de notre dette de 10,22 milliards sur cinq ans.

Since December 1995, $12.7 billion; June 30, 2001, $12.45 billion.Large business: $25.9 billion in 1995, $34.3 billion in June 2001, an increase of $9 billion—as compared to the small business loan, which went down.
Depuis décembre 1995, 12,7 milliards de dollars; au 30 juin 2001, 12,45 milliards de dollars.Grandes entreprises: 25,9 milliards de dollars en 1995, 34,3 milliards de dollars en juin 2001, ce qui veut dire une augmentation de 9 milliards de dollars—alors que du côté des prêts aux petites entreprises, il y a eu une baisse.

It sends shivers down our spine. We are dealing with an organization worth $34.7 billion.
On étudie un organisme dont le volume d'activités représente 34,7 milliards de dollars.

However, bringing it down from $44 billion to $25 billion is a lot different problem from bringing it down from $55 billion to $34 billion.
Mais faire passer le déficit de 44 à 25 milliards de dollars, c'est tout autre chose que de le faire passer de 55 à 34 milliards de dollars.

Our plan would pay down $34 billion over the next five years compared to the government's $15 billion, a big difference.
Selon notre plan, nous rembourserions 34 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années plutôt que les 15 milliards prévus par le gouvernement, soit beaucoup plus.