I earnestly believe that if Bill C-250 were enacted as drafted this evening, our cherished equality, as spoken of by Thomas Jefferson, could be at risk.
Je crois sincèrement que, si le projet de loi C-250 était promulgué sous sa forme actuelle ce soir, l'égalité à laquelle nous tenons tant et dont Thomas Jefferson a parlé, pourrait être menacée.