Vertaling van "drug screening test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drug screening test
test de dépistage de drogue

drug-screening test
épreuve de dépistage des drogues

conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests
effectuer des dépistages d’alcoolémie et de consommation de drogues

Drug Abuse Screening Test
test de dépistage de l'abus de drogues

conduct a cancer screening test | conduct screening for cancer | conduct cancer screening tests | perform cancer screening tests
réaliser des tests de dépistage du cancer

screening breath test [ screening test | preliminary breath test | breath test ]
épreuve de dépistage [ épreuve respiratoire ]

antiretroviral drug resistance test | antiretroviral resistance test | antiretroviral drug resistance testing | antiretroviral resistance testing
test de résistance aux antirétroviraux

genetic screening test | screening test
test génétique de dépistage | test de dépistage

anti-cancer drug screening
criblage de médicaments anti-cancéreux

check cocoa beans | screen a cocoa bean | screen cocoa beans | test cocoa beans
examiner des fèves de cacao

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sometimes we need to administer drug screening tests.
On doit avoir recours parfois à des dépistages de drogue.

The evaluation focussed on medical and psychological assessments of pilots, including drugs and alcohol testing, for which screening tests are readily available.
L'évaluation a porté essentiellement sur les examens médicaux et psychologiques des pilotes, y compris les tests de consommation d'alcool et de drogues, pour lesquels des tests de dépistage sont déjà disponibles.

As the number and sensitivity of drug-screening tests increases, athletes discover new, undetectable drugs or combinations of drugs, or other ways of avoiding being caught.
Au fur et à mesure que le nombre et la sensibilité des tests de dépistage augmentent, les athlètes découvrent de nouvelles drogues ou combinaisons de drogues indétectables ou d’autres moyens d’éviter d’être pris.

Drugs screening tests of these youngsters' systems following the raid indicated that the youngest child had a very high concentration of methamphetamine and the older child had a low to medium concentration.
Des tests de dépistage des drogues effectués sur ces enfants après l'incident ont indiqué que le plus jeune avait dans son organisme une concentration très élevée de méthamphétamine, tandis que l'autre enfant avait une concentration de faible à moyenne.

Allowing roadside sobriety and drug screening tests and requiring suspected impaired drivers to provide urine or blood samples will in our view provide the police with more tools to protect the public from the danger caused by impaired drivers.
L'autorisation de l'exécution de vérifications sur place de coordination et de dépistage de drogues et l'obligation que les conducteurs aux facultés affaiblies fournissent des échantillons d'urine ou de sang assureront à la police des outils supplémentaires pour protéger le public contre le danger posé par ces conducteurs aux facultés affaiblies.

Senator Campbell: I read here that the regulations accompanying the new legislation would describe the nature of the qualifications and training for drug evaluation officers, physical coordination and screening tests proposed at the roadside, and tests to be conducted during the evaluation, presumably at the police station.
Le sénateur Campbell : Je lis ici que le règlement connexe à la nouvelle loi décrirait la nature des compétences et de la formation de l'expert en reconnaissance de drogues, ainsi que les épreuves de dépistage et de coordination physique qui seraient effectuées en bordure de la route et celles qui constitueraient l'évaluation qui se ferait, je présume, au poste de police.