Many Canadians, in conjunction with discussions on the bill, have expressed concern that the current legislation does not adequately regulate genetic screening, testing and counselling.
Dans le cadre des pourparlers entourant ce projet de loi, beaucoup de Canadiens ont déclaré que, à leur avis, l'actuelle loi ne réglementait pas adéquatement le dépistage, les tests et les consultations génétiques.