Vertaling van "dry soup " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dry soup base [ dry soup mix ]
base sèche pour soupe [ mélange sec pour soupes ]

dry soup
soupe en poudre

won ton soup [ wonton soup | wongton soup | won ton soup ]
soupe won ton [ soupe de raviolis chinois ]

beef-tea | broth | clear soup | consommé | soup stock | stock
consommé de viande

French Canadian pea soup | pea soup
soupe aux pois

purée of cauliflower soup | soup purée Dubarry
potage à la Du Barry | potage purée de chou-fleur

double disc dry clutch | double-disc dry clutch | double plate dry clutch | dry double disc clutch | dry double plate clutch | double dry disc clutch | double dry plate clutch
embrayage bidisque à sec | embrayage double disque à sec | embrayage à disque double à sec

drying cabinet | drying cupboard | drying oven | drying stove | oven
étuve | four à dessication | séchoir

bone-dry | oven dry | oven-dried | oven-dry
anhydre | sec à l'étuve

handle drying equipment for vehicles | using drying equipment for vehicles | operate drying equipment for vehicles | use drying equipment for vehicles
utiliser du matériel de séchage de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

twenty samples (mostly noodles and dried soups) were irradiated, however it could not be determined which of the ingredients in these compound foods were irradiated in order to find out if the irradiation is authorised.
20 échantillons (essentiellement des nouilles et des potages en poudre) étaient irradiés sans que l'on puisse déterminer quels étaient les ingrédients irradiés dans ces aliments composés, et donc établir si le traitement par ionisation était autorisé.

The products made by those subsidiaries include dry soups, baking products (under the Baukye and Anco brands), vegetables in glass jars and sweet bread toppings (KDR and Venz brands).
Ces filiales produisent notamment des soupes en sachet, des produits pour la pâtisserie (sous les marques Baukye et Anco), des conserves de légumes en bocaux de verre et des produits sucrés à tartiner (KDR et Venz).

This will allow to fund soup kitchens and the distribution of dry food, as well as income and food-generation programmes and food-for-work activities.
Cette enveloppe permettra de financer des cantines et la distribution d’aliments, ainsi que des programmes générateurs de revenus et d’aliments et des activités de type "vivres contre travail".