Traduction de «due to late » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

default interest | interest on amounts paid late | interest on arrears | late interest | late payment interest | moratorium interest | moratory interest
échéance sur arriéré | intérêt d'atermoiement | intérêt de retard | intérêt moratoire

late maturity | lateness
maturité tardive | tardiveté

default interest | interest on arrears | interest on late payments | interest on overdue payments | late-payment interest
intérêt de retard | intérêt moratoire

transposition deficit [ deadline for transposition | implementation deficit | late transposition | time limit for transposition ]
déficit de transposition [ date limite de transposition | déficit de mise en œuvre | délai de transposition | retard de transposition ]

Remission Order for Interest on late or missed payments on Official Development Assistance concessionary loans, and interest not collected due to delay in implementing the Interest and Administrative Charges Regulations
Décret de remise visant les intérêts sur les paiements en retard ou en souffrance au titre des prêts (à des conditions privilégiées) d'aide publique au développement et les intérêts non perçus en raison du retard de la mise en œuvre du Règlement sur les i

back order | BO | backorder | past due order | delinquent order | late order | delayed delivery | pending order
commande en souffrance | commande en retard | arriéré de commande | commande en attente

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

late closing race | late closing racing | late closer race | late closer racing
course à mises en nomination tardives

late frost [ late freezing | late freeze ]
gelée tardive

union dues [ union fees | dues | union membership dues | membership dues ]
cotisations syndicales [ contributions syndicales ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fourth indices with regard to fruit trees describes the risk of frost to floral buds in the spring due to late frost.
Le quatrièmeindice en ce qui a trait aux arbres fruitiers est l'indice décrivant les risques de gel des bourgeons floraux au printemps dû à une gelée tardive.

Late payment: Commission urges 4 Member States to comply with the Late Payment Directive to protect SMEs in their commercial relations // Brussels, 15 February 2017
Paiements hors délais: La Commission demande à quatre États membres de se conformer à la directive sur les retards de paiement, afin de protéger les PME dans leurs relations commerciales // Bruxelles, le 15 février 2017

The Late Payment Directive (Directive 2011/7/EU), which had to be transposed into national law by 16 March 2013, recasts a previous directive (Directive 2000/35/EU), and puts in place stricter measures to discourage a culture of late payments.
La directive sur les retards de paiement (directive 2011/7/UE), qui devait être transposée en droit national pour le 16 mars 2013, est une refonte d'une directive antérieure (directive 2000/35/UE) et met en place des mesures plus strictes visant à décourager une culture du retard de paiement.

It says, and I bring this to your attention, “The final report for the projects in figure 14 is due in late 1996”.
On mentionne que, et j'attire cela à votre attention, «Le rapport final des projets indiqués au tableau 14 est dû à la fin 1996».

In the event of late payment, this Directive should allow a creditor to resort to charging interest for late payment without giving any prior notice of non-performance or other similar notice reminding the debtor of his obligation to pay.
En cas de retard de paiement, elle devrait permettre au créancier de facturer des intérêts pour retard de paiement sans donner aucune notification préalable de non-paiement ni aucune autre notification similaire au débiteur pour lui rappeler son obligation de payer.

Late payment constitutes a breach of contract which has been made financially attractive to debtors in most Member States by low or no interest rates charged on late payments and/or slow procedures for redress.
Les retards de paiement constituent une violation du contrat qui est devenue financièrement intéressante pour les débiteurs dans la plupart des États membres, en raison du faible niveau ou de l’absence des intérêts pour retard de paiement facturés et/ou de la lenteur des procédures de recours.

A debtor’s payment should be regarded as late, for the purposes of entitlement to interest for late payment, where the creditor does not have the sum owed at his disposal on the due date provided that he has fulfilled his legal and contractual obligations.
Le paiement d’un débiteur devrait être considéré comme en retard, aux fins de l’exigibilité d’intérêts pour retard de paiement, si le créancier ne dispose pas de la somme due à la date convenue, alors qu’il a rempli ses obligations contractuelles et légales.

As a result, each April up to 100,000 low and middle income pensioners may suffer hardship when benefits are delayed due to late application or a need to verify the information on the application.
Par conséquent, tous les mois d'avril, jusqu'à 100 000 pensionnés âgés à faible et à moyen revenu se retrouvent dans une situation difficile lorsqu'ils ne reçoivent pas leurs prestations à temps parce qu'ils ont fait leur demande en retard ou parce qu'il faut vérifier les renseignements fournis sur la demande.

Due to late-run management problems and other issues—namely AFS food and sales, what have you—we didn't get them in the water.
En raison de problèmes de gestion d'une remontée tardive et divers autres problèmes—plus précisément, la subsistance et les ventes de la SPA—nous n'avons pu la mettre à l'eau.

The final amendment would allow to CCC of the access to capital markets for borrowing. This will address liquidity pressures regularly encountered by the corporation on its DPSA business due to late payments received from the U.S. Department of Defence.
La dernière modification permettrait à la CCC de contracter des emprunts sur les marchés des capitaux, de manière qu'elle puisse surmonter les problèmes de liquidités auxquels elle doit régulièrement faire face dans ses rapports commerciaux aux termes de l'Accord sur le partage de la production de défense, à cause du retard que met le département américain de la Défense à acheminer les paiements.