Traduction de «easier to find » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

ensure findings of bridge investigations are recorded in writing | record the findings of bridge investigations in writing | ensure written records of the findings of bridge investigations are maintained | keep records of bridge investigation findings
tenir des registres sur les conclusions des enquêtes sur les ponts

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

radio direction finding [ direction finding | direction-finding | radio direction-finding | radio-goniometry | radiogoniometry ]
radiogoniométrie

acoustic-optical range finding [ acoustooptical range finding | acousto-optic range finding | acoustooptic range finding ]
télémétrie acousto-optique [ télémétrie acoustooptique ]

fact-finding board [ fact-finding commission | fact-finding body | fact finding committee ]
commission d'enquête [ commission d'enquête sur les faits | commission d'enquête factuelle ]

Find command | FIND command | Find
article Rechercher | Rechercher

make it easier for persons to take up and pursue activities as self-employed persons
faciliter l'accès aux activités non salariées et leur exercice

to render the employment of workers easier
promouvoir les facilités d'emploi des travailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

People are finding it easier to use, easier to find the information they want.
Les gens le trouvent plus facile à utiliser, et disent y trouver plus facilement l'information qu'ils cherchent.

That was the reason it was put in place and it remains the case that if the unemployment rate is lower in one region compared to another region, it is easier to maintain a job longer and it is also easier to find a new job.
C'est pour cette raison que la norme a été instaurée, et il est toujours vrai que si le taux de chômage est moins élevé dans une région que dans une autre, c'est plus facile d'y garder un emploi pour une longue période et d'y trouver un nouvel emploi.

- Stamps should be affixed, if possible, in chronological manner to make it easier to find the date at which the person has crossed the border the last time;
- les cachets devront être apposés, si possible, dans l'ordre chronologique afin de trouver plus facilement la date à laquelle la personne a franchi la frontière pour la dernière fois;

Economic operators will find it easier to find the legal text they need.
Les opérateurs économiques pourront accéder plus aisément au texte juridique dont ils ont besoin.

[46] The Commission will develop by the end of 2002 a guide to and glossary of the Community instruments related to transparency of diplomas and certificates to make it easier to find and make use of them.
[46] La Commission élaborera, pour la fin 2002, un guide et un glossaire concernant les instruments communautaires dans le domaine de la transparence des diplômes et des certificats, afin d'en faciliter l'utilisation et la recherche.

Experience which is logged in the Recreational Activity Study Book can also make it easier to find a job.
L'expérience consignée dans le carnet des activités de loisirs peut également faciliter la recherche d'emploi.

* The Commission will develop by the end of 2002, a guide to, and glossary of, the Community instruments related to transparency of diplomas and certificates to make it easier to find and make use of them (E.g. the European Credit Transfer System, Diploma and certificate supplements, Europass, the European CV-format, various Internet services). [33]
* La Commission élaborera, pour la fin 2002, un guide et un glossaire concernant les instruments communautaires dans le domaine de la transparence des diplômes et des certificats, afin d'en faciliter l'utilisation et la recherche (par exemple: système européen de transfert d'unités de cours capitalisables, suppléments aux diplômes et aux certificats, Europass, format européen de CV, divers services disponibles sur Internet) [33].

Make it easier to find information on mobility:
Réaliser une cartographie de la mobilité :

If someone who has been convicted of sexual assault against a young person receives a pardon, they might find it easier to find work as a hockey coach or a youth worker.
Si quelqu’un qui a été condamné pour une agression sexuelle contre un jeune reçoit une réhabilitation, il pourrait être plus facile pour lui de travailler comme entraîneur de hockey ou de travailler auprès des jeunes.

If someone who has been convicted of sexual assault against a young person receives a pardon, they might find it easier to find work as a hockey coach or a youth worker.
Si quelqu'un qui a été condamné pour une agression sexuelle contre un jeune reçoit une réhabilitation, il pourrait être plus facile pour lui de travailler comme entraîneur de hockey ou de travailler auprès des jeunes.