Traduction de «economic opportunities some multi-billion » (Anglais → Français) :

As you know, this has $3.8 billion in potential economic opportunities, some multi-billion dollar bilateral trade opportunities, for both countries.
Comme vous le savez, les possibilités, sur le plan économique, se chiffrent à 3,8 milliards de dollars, et, pour les deux pays, la valeur possible des échanges bilatéraux se chiffre à plusieurs milliards de dollars.

Another 104 projects, involving some 166 kms of road, were aimed at alleviating constraints on economic development in border regions and improving economic opportunities in wider areas on both sides of the border.
Cent quatre autres projets, qui impliquaient quelque 166 km de routes, visaient à réduire les contraintes affectant le développement économique des régions frontalières et à améliorer les possibilités économiques dans des zones plus larges de part et d'autre de la frontière.

Waste management is an area where improvement is needed in some of the Outermost Regions, whilst also being a source of economic opportunity.
La gestion des déchets reste à améliorer dans certaines des régions ultrapériphériques, alors qu'elle est source d'opportunités économiques.

My grandmother can import that book, the latest Tom Clancy book, more economically than a multi-billion-dollar multinational can.
Ma grand-mère peut importer ce livre, le dernier de Tom Clancy, à meilleur prix qu'une multinationale qui vaut des milliards de dollars.

Should we be perhaps increasing that, given the risk of significant economic loss, a multi-billion dollar loss, as a result of this youth unemployment and underemployment situation?
Devrions-nous peut-être les augmenter, compte tenu du risque de pertes économiques importantes, de milliards de dollars, que pourraient entraîner le chômage et le sous-emploi chez les jeunes?

A multi-project action will foster socio-economic opportunities towards stabilisation.
Une action composée de plusieurs projets favorisera les possibilités socio-économiques en vue de la stabilisation.

The opportunity cost of not reaching the 2020 EU biodiversity headline target has been estimated at up to EUR 50 billion a year. One in six jobs in the EU depends to some extent on nature. The value of insect pollination services alone has been estimated at EUR 15 billion a year in the EU.
Le coût d’opportunité en cas de non-réalisation de l’objectif prioritaire de l’UE en faveur de la biodiversité à l'horizon 2020 a été estimé à 50 milliards d’EUR/an Dans l’UE, un emploi sur six dépend dans une certaine mesure de la nature La valeur des services de pollinisation fournis par les insectes est estimée à elle seule à 15 milliards d’EUR/an dans l’UE.

By competing for this high-value work at the beginning of a multi-year, multi-billion dollar program for an international market, Canadian companies will not only contribute to their success in the short term, but will also see significant opportunities for decades to come.
En proposant des services de pointe dès le lancement de ce programme pluriannuel, qui représente plusieurs milliards de dollars et qui est destiné au marché international, les entreprises canadiennes stimuleront leurs activités à court terme et se positionneront pour d'autres marchés lucratifs pendant encore de nombreuses années.

The tourism industry is one of the leading global economic activities, a multi-billion-euro industry with 700 million international travellers per year around the world, and more of half of them visiting Europe.
Le tourisme est l’un des principaux secteurs économiques mondiaux, affichant des milliards d’euros de transactions et 700 millions de voyageurs internationaux par an dans le monde, dont plus de la moitié en Europe.

12. On the economic front, Iran has a population of some 69 million and a gross national product (GNP) of some EUR 180 billion.
D'un point de vue économique, l'Iran, qui compte environ 69 millions d'habitants, a un produit national brut (PNB) de quelques 180 milliards d'euros.