Vertaling van "economy combined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]
économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]

economy
économie

combined available chlorine | combined chlorine | combined chlorine residual | combined residual chlorine
chlore combiné | chlore combiné disponible | chlore combiné résiduel | chlore résiduel combiné | C.R.C. [Abbr.]

cogeneration | cogeneration of heat and electricity | combined electricity/heat production | combined heat and power | combined heat and power production | combined production of heat and power | CHP [Abbr.]
cogénération | production combinée chaleur-force | production combinée de chaleur et d'électricité

class 4/5 system | combined exchange | combined local/toll system | combined local/transit exchange | combined system
système combiné | système combiné local et transit | système mixte | système mixte local et transit

combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite
planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

combination chipboard | combination chip board | combination newsboard | combination pulpboard | combination pulp-board
carton gris combiné

alpine combined | K | combined | alpine combined event | combined event
combiné alpin | K | combiné | épreuve du combiné alpin | épreuve du combiné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The emergence of a knowledge based economy combined with technological progress and the growing role attributed to human capital have intensified the collection of workers' personal data in the employment context.
Combinée au progrès technologique et au rôle croissant attribué au capital humain, l'émergence d'une économie basée sur la connaissance a intensifié la collecte de données à caractère personnel sur les travailleurs dans le contexte de l'emploi.

A greater capacity for research and development as well as innovation across all sectors of the economy, combined with increased resource efficiency will improve competitiveness and foster job creation.
Une plus grande capacité de recherche et développement ainsi que d’innovation dans tous les secteurs de l’économie, combinée à une efficacité accrue des ressources, améliorera la compétitivité et favorisera la création d’emplois.

The slowdown of the economy, combined with shortfalls in sale tax, led to an increase of the primary government deficit (excluding grants and transfers to NEPCO, the electricity company, and WAJ, the Jordanian water authority) to around 5.2 % of GDP in 2015, up from 4.5 % of GDP in 2014.
Le ralentissement de l’économie, associé à des manques à gagner concernant les taxes sur la vente, a entraîné une augmentation du déficit primaire des administrations publiques (hors dons et transferts en faveur de NEPCO, la compagnie d’électricité, et à WAJ, l’autorité jordanienne de distribution d’eau), qui est passé à environ 5,2 % du PIB en 2015, contre 4,5 % du PIB en 2014.

The data economy combines a mixture of public and private sector data, personal and non-personal data.
L'économie fondée sur les données repose sur un mélange de données des secteurs public et privé, de données à caractère personnel et non personnel.

Besides a recession expected in some countries and a protracted sovereign-debt crisis, economic activities in Europe are being reshaped by longer-term structural transformations affecting Europe's relative competitiveness in the global economy, such as the need for a changeover to a green, low carbon and resource-efficient economy, demographic ageing coupled with complex population flows, and rapid technological changes combined with the rise of large emerging economies.
Alors que certains pays s’attendent à subir une récession et que la crise de la dette publique se prolonge, les activités économiques en Europe sont en pleine mutation sous l’effet de changements structurels à long terme, qui minent la compétitivité relative de l’Europe dans l’économie mondiale: conversion nécessaire de l’économie en économie verte, à faibles émissions de CO2 et efficace dans l’utilisation des ressources, vieillissement de la population conjugué à des flux migratoires complexes, évolution rapide des technologies et montée en puissance de vastes économies émergentes.

The fierce competition of the global economy combined with Canada's size and proximity to markets increases the pressure on service as we compete to sell to the world.
Ils exigent maintenant une plus grande précision et une plus grande fiabilité. La concurrence féroce de l'économie mondiale combinée à la superficie du Canada et à la proximité des marchés augmentent les pressions à l'égard du service puisque nous devons être concurrentiels pour vendre nos produits à l'étranger.

It was a stagnating economy combined with price inflation.
L’inflation des prix se combinait à la stagnation de l’économie.

The work Canadians have done over the years to create a strong, competitive and cooperative North American economy, combined with our efforts to create opportunities in countless other markets around the world, are important accomplishments that will determine our future success in the global economy.
Le travail que les Canadiens ont consenti au fil des ans pour créer une économie nord-américaine forte, concurrentielle et coopérative, ajouté à nos efforts visant à créer des occasions dans un grand nombre d'autres marchés partout dans le monde, constitue une réalisation d'envergure qui aura une incidence déterminante sur notre réussite dans l'économie mondiale.

As Ms. Dandenault mentioned, it's a route used by school buses and agricultural equipment, with speed limits of 50 to 70 km/hour, and the economy combines those vehicles with passenger and tourist vehicles, trucks, road trains and passenger buses.
Comme le mentionnait Mme Dandenault, c'est une route empruntée par des autobus scolaires, de l'équipement agricole, avec des zones de circulation à 50 ou 70 km/h, et l'économie vient marier à ces véhicules-là des véhicules de passagers et de tourisme, des camions, des trains routiers et des autobus de passagers.

The weak economy, combined with a large, sparsely populated province, requires a lean and efficient delivery system.
La morosité de l'économie, conjuguée à l'étendue et à la faible population de la province, rend nécessaire un système allégé et efficace.