Vertaling van "ehealth can give " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eHealth Lead Market Initiative | LMI for eHealth [Abbr.]
Initiative «Marchés porteurs pour la santé en ligne»

give advice on mine production | giving advice on mine production | advice giving on mine production | advise on mine production
donner des conseils sur la production minière

give advice on personal matter | giving advice on personal matters | give advice on personal matters | make recommendations on personal matters
donner des conseils sur des questions personnelles

give up | give-in transaction | give-up transaction
transaction de cession

give advice on nitrous oxide pollution | giving advice on nitrous oxide pollution | advise on nitrate pollution | giving advice on nitrate pollution
donner des conseils sur une pollution aux nitrates

e-Health [ eHealth | online health | on-line health ]
santé en ligne [ service de santé en ligne ]

give a discharge | give a receipt
donner décharge

You Can't Give It Away : Tax Aspects of Ecologically Sensitive Lands
Ce n'est pas un cadeau : Les terres écosensibles et la fiscalité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Stresses the need to give adequate support to SMEs in the context of eHealth, so as to guarantee equal market access in a developing social market economy and ensure that they contribute to social and territorial cohesion;
5. met l'accent sur la nécessité d'apporter un soutien adéquat aux entreprises petites ou moyennes (PME) dans le secteur de la santé en ligne dans le but d'assurer des conditions égales d'accès au marché dans le cadre du développement de l'économie sociale et de veiller à ce qu'elles contribuent à la cohésion sociale et territoriale ;

The eHealth Action Plan 2012-2020 also puts forth actions that support web entrepreneurs: networking of European high-technology accelerators to give advice (e.g. legal, financial, technical) and training to eHealth start-ups.
Le plan d'action pour la santé en ligne 2012-2020 propose aussi des mesures de soutien des entrepreneurs du Web: mise en réseau des accélérateurs européens de haute technologie en vue de dispenser des conseils (p. ex. juridiques, financiers, techniques) et une formation aux start-ups de santé en ligne.

The Commission is inviting all interested parties, including healthcare professionals and patients, to give their feedback on the main benefits of eHealth, the main barriers preventing large-scale deployment, and the actions the European Commission should take to overcome them.
La Commission invite toutes les parties intéressées, y compris les professionnels de santé et les patients, à fournir un retour d'information sur les principaux avantages de la santé en ligne, les principaux obstacles qui empêchent son déploiement à grande échelle et les mesures que la Commission européenne devrait prendre pour les surmonter.

This could have a positive impact on procurement for European companies in the US as well as boosting the Single Market for eHealth in the EU. This will give patients better health and quality of life and improve the existing infrastructure of health care systems.
Cet apport de fonds pourrait favoriser la passation de marchés pour les entreprises européennes aux États-Unis et dynamiser le marché unique de la santé en ligne dans l'UE; il permettra aussi d'améliorer la santé et la qualité de vie des patients, ainsi que l'infrastructure actuelle des systèmes de soins.

eHealth can really help empower patients. Europeans increasingly want to play an active role in decisions relating to their health. eHealth can give them the easy access to high quality health information that they need to achieve this. As part of its current eHealth action plan, the Commission will launch an EU Health Portal later this year, providing a “one stop shop” for health information produced by the EU and a gateway to the websites of national and regional health authorities and civil society groups in the health field.
Dans le cadre de son plan d’action pour la santé en ligne, la Commission va lancer dans le courant de l’année un portail européen de la santé offrant un “guichet unique” pour les informations de santé produites par l’UE et donnant accès aux sites web des autorités nationales et régionales en matière de santé ainsi que des groupes de la société civile actifs dans le domaine de la santé.

Having now been selected by independent evaluators, the successful applicants are being offered the opportunity to give a demonstration at the upcoming eHealth conference.
Après avoir été sélectionnés par des évaluateurs indépendants, les candidats retenus se voient à présent offrir la possibilité de faire la démonstration de leur application lors de la prochaine conférence sur la santé en ligne.

That the main aim of the updated eEurope 2005 Action Plan is to fine-tune the existing actions and strengthen the implementation mechanisms in order to speed up progress in five key areas (broadband, on-line public services, e-business, e-inclusion and benchmarking) as part of the Lisbon strategy. That following the commitment at the 2003 Spring European Council, the 15 Member States have all drawn up national broadband strategies. Broadband deployment and take-up are increasing rapidly and are mainly market-driven. That to address circumstances where there is clear evidence of market failure, the strategies stress to various degrees the need of increasing coverage of under-served areas through e.g. public support, demand aggregation and public private partnerships. That the strategies also stress to various degrees the need of stimulating demand through financial incentives and increased usage by the public sector; and of developing innovative applications and services supporting the introduction of broadband technologies in a technologically neutral way. In all these actions, the Guidelines on the use of Structural Funds in electronic communications should be followed so as not to distort competition nor thwart private commercial incentives. That on-line public services (eGovernment, eHealth and eLearning) make an important contribution to the Lisbon process by acting as a catalyst for growth, efficiency and innovation, and that there is a need to increase the impact of bringing public services on-line by enhancing interoperability, the exchange of good practice and pan-European co-operation. That interoperability, including open standards and open platforms, is of utmost importance for the effective deployment and use of ICT in all sectors, notably in the pan-European and national work for the development and implementation of eGovernment services. The importance of strengthening trust and security through the general development of a culture of network and info ...
que les services publics en ligne (pouvoirs publics, santé et apprentissage en ligne) contribuent de manière significative au processus de Lisbonne en jouant le rôle de catalyseur de la croissance, de l'efficacité et de l'innovation et qu'il importe d'accroître l'incidence de la mise en ligne des services publics en améliorant l'interopérabilité, l'échange de bonnes pratiques et la coopération paneuropéenne; que l'interopérabilité, y compris les normes et les plates-formes ouvertes, revêt une importance considérable pour le déploiement et l'utilisation effectifs des TIC dans tous les secteurs, notamment pour ce qui est des travaux paneuropéens et nationaux en faveur de l'élaboration et de la mise en œuvre de services administratifs en ligne; qu'il importe de renforcer la confiance et la sécurité, par la généralisation d'une culture de sécurité en ce qui concerne les réseaux et l'information; qu'il est nécessaire de poursuivre les efforts visant à appuyer le développement du commerce électronique en examinant les conséquences du cadre juridique et institutionnel sur l'essor de la signature électronique, des paiements mobiles et de la gestion des droits numériques et en améliorant l'interopérabilité ainsi que les mécanismes d'échange des meilleures pratiques; qu'il est nécessaire de tenir dûment compte de l'expansion de l'économie numérique lors de la révision de la législation sur les paiements au niveau européen; qu'il importe d'adopter une approche inclusive quant à la mise en œuvre de la société de l'information afin de répondre aux préoccupations relatives à l'exclusion numérique; que le plan d'action eEurope, puisqu'il est fondé sur la méthode ouverte de coordination, nécessite un effort global en matière d'étalonnage couvrant tous les États membres;