Traduction de «electronic archiving technique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic archiving technique
technique électronique d'archivage

archiving techniques | conservation technique | conservation techniques | preservation techniques
techniques de conservation

electronic filing [ electronic archiving | digital archiving ]
archivage électronique [ archivage numérique | classement électronique ]

digital archiving [ digital preservation | electronic archiving ]
archivage numérique [ conservation numérique ]

electronic filing | electronic storage | electronic archiving
archivage électronique | archivage numérique | classement électronique

e-archives [ electronic archives ]
archives électroniques

e-archives | electronic archives
archives électroniques

Electronic Archiving and Document Management | Electronic archiving and document management in the European Commission | e-Domec [Abbr.]
Archivage électronique et administration des documents à la Commission européenne | e-Domec [Abbr.]

digital archiving | electronic archiving
archivage électronique | archivage numérique

PG Electronic Systems Techniques
ES - Techniques des systèmes électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specifically, the National Archives is striving to implement an electronic records program, which will include new techniques, standards, and practices, the recruitment and training of archivists with additional technical expertise, and the identification of the financial resources required to develop and maintain the equipment and tools necessary to preserve electronic records.
Plus particulièrement, les Archives nationales déploient des efforts en vue de mettre en oeuvre un programme de documents sous forme électronique qui englobera des techniques, des normes et des pratiques nouvelles et qui nécessitera le recrutement et la formation d'archivistes possédant des compétences techniques additionnelles. Il faudra également trouver les ressources financières nécessaires pour créer et entretenir le matériel et les outils nécessaires à la préservation des documents sous forme électronique.

In the light of experience gained during the pilot phase of the Media programme (1987-90), the MAP-TV project will entail, in more specific terms: (i) the setting-up of a support system to promote production projects which use audiovisual archive material; and (ii) the launching of a study into the possibilities for reusing old programmes (using a variety of different processing techniques, e.g. reformatting, colorization, replacing the sound track, electronic image processing).
Plus précisément, sur base de l'acquis de la phase pilote du programme MEDIA (1987-1990), le projet MAP-TV sera mis en oeuvre selon les deux lignes suivantes : - mise en place d'un système de soutien au développement de projets de production faisant appel à des archives audiovisuelles; - lancement d'une étude sur les possibilités de réutilisation d'anciens programmes (moyennant divers types de traitement : reformatage, colorisation, nouvelle bande de son, traitement électronique des anciennes images, ...).