Vertaling van "energy price commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Energy Price Commission Act [ An Act to establish the Energy Price Commission ]
Loi sur la Commission sur les prix de l'énergie [ Loi portant constitution de la Commission sur les prix de l'énergie ]

Energy Price Commission
Commission sur les prix de l'énergie

An Act respecting the Energy Price Commission
Loi sur la Commission sur les prix de l'énergie

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
prévoir l’évolution de prix de l’énergie

volatile energy prices
volatilité des prix de l'énergie

energy price
prix de l'énergie

annual survey of energy prices
enquête annuelle sur les statistiques de prix de l'énergie

Federal Energy Research Commission [ CORE ]
Commission fédérale pour la recherche énergétique [ CORE ]

price of energy [ cost of energy ]
prix de l'énergie [ coût de l'énergie ]

Commission for Connection Conditions for Renewable Energies [ CCRE ]
Commission pour les conditions de raccordement des énergies renouvelables [ CRER ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission, in response to a European Council request, has prepared an in-depth analysis of energy prices and costs in Europe, to help policy makers understand the background context, the impact of recent price rises on consumers and the political implications.
La Commission européenne a préparé, en réponse à une demande du Conseil européen, une analyse approfondie des prix et des coûts de l'énergie en Europe, afin d'aider les décideurs politiques à mieux comprendre le contexte général, l'incidence des hausses de prix récentes sur les consommateurs et les conséquences politiques.

It is therefore important that Member States review their different national practices and follow best practice, including the Commission's guidance regarding government interventions in the energy sector, to minimise negative consequences for energy prices.
Il faut donc que les États membres revoient les méthodes qu'ils utilisent et appliquent les meilleures pratiques, y compris les orientations de la Commission relatives à l'intervention des pouvoirs publics dans le secteur de l'énergie, afin de minimiser les conséquences négatives pour les prix de l'énergie.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0021 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Energy prices and costs in Europe
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52014DC0021 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Prix et coûts de l'énergie en Europe

Yet we do not have a national energy pricing commission or an energy review commission to protect consumers, the industry and the economy from inflated prices for gas or natural gas.
Or, nous ne disposons pas d'une commission nationale d'examen des prix de l'énergie qui protégerait les consommateurs, l'industrie et l'économie en général contre l'inflation des prix de l'essence ou du gaz naturel.

These many thousands of citizens in my riding are calling upon the government to institute an energy price commission to oversee and regulate the price of gasoline, home heating fuel and diesel fuel so that they are not vulnerable to the shocks and fluctuations in energy prices.
Ces nombreux milliers de citoyens de ma circonscription demandent au gouvernement de mettre sur pied une commission des prix de l'énergie chargée de superviser et de réglementer le prix de l'essence, du mazout de chauffage domiciliaire et du diesel afin que les fluctuations des prix de l'énergie ne se répercutent pas sur eux.

This group of Canadians is calling upon government to set up an energy price commission that would hold the oil companies accountable for the energy prices that they charge.
Ils demandent au gouvernement d'établir une commission sur les prix de l'énergie afin d'exiger des compagnies pétrolières qu'elles rendent des comptes sur les prix qu'elles facturent.

Would he support the idea of a regulatory body set up by the federal government, an energy price commission, that would be charged with the responsibility of regulating the price, so that Canadians are not as furious about the seemingly arbitrary fluctuations in energy costs, home heating fuels and gasoline?
Le député croit-il que le gouvernement fédéral devrait créer un organisme de réglementation, une commission sur les prix de l'énergie, qui serait chargée de réglementer le prix afin que les Canadiens ne soient pas furieux devant ce qui leur semble être des fluctuations arbitraires du coût de l'énergie, du mazout domestique et de l'essence?

The European Commission’s in-depth analysis of energy prices and costs in Europe is designed to help policymakers understand the context and the impact of recent price rises on consumers and the political implications.
L’analyse approfondie de la Commission européenne des prix et coûts de l’énergie en Europe vise à aider les décideurs politiques à comprendre le contexte et l’incidence des hausses de prix récentes sur les consommateurs et les conséquences politiques.

They are asking that the House of Commons establish an energy price commission that would hold the big oil companies, which control 85% of our refinery capacity, accountable for the energy prices they charge Canadians.
Ils demandent à la Chambre des communes d'instituer une commission de surveillance des prix de l'énergie qui obligerait les grandes sociétés pétrolières, qui contrôlent plus de 85 p. 100 de la capacité de raffinage au Canada, à rendre des comptes à l'égard des prix qu'elles font payer aux Canadiens pour l'énergie.