Vertaling van "environment around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

Around advice | Around
méthode d'aspect Around | méthode Around

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulation (EU) No 598/2014 aims to improve the noise environment around EU airports in order to ensure greater compatibility between aviation activities and residential areas, in particular in the case of night flights.
Le règlement (UE) no 598/2014 vise à améliorer l’environnement sonore autour des aéroports de l’Union européenne (UE) afin de renforcer la compatibilité entre les activités aériennes et les zones résidentielles, notamment en ce qui concerne les vols de nuit.

The European Union’s Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) is designed to help prevent and respond to crises, as well as to create a safe and stable environment around the world.
L'instrument de l'Union européenne (UE) contribuant à la stabilité et à la paix (IcSP) a pour but de contribuer à prévenir les crises et à y réagir, ainsi que de créer un environnement sûr et stable dans le monde entier.

Those measures should improve the noise environment around Union airports in order to maintain or increase the quality of life of neighbouring citizens and foster compatibility between aviation activities and residential areas, in particular where night flights are concerned.
Ces mesures devraient améliorer l’environnement sonore autour des aéroports de l’Union afin de maintenir ou d’améliorer la qualité de vie des riverains, et renforcer la compatibilité entre les activités aériennes et les zones résidentielles, notamment lorsque des vols de nuit sont concernés.

Following the removal of the noisiest aircraft pursuant to Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council and Directive 2006/93/EC of the European Parliament and of the Council , an update of how to use operating restriction measures is required to enable authorities to deal with the current noisiest aircraft so as to improve the noise environment around Union airports within the international framework of the Balanced Approach.
À la suite du retrait des aéronefs les plus bruyants en vertu de la directive 2002/30/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive 2006/93/CE du Parlement européen et du Conseil , il est nécessaire de mettre à jour les modalités de mise en œuvre des mesures de restriction d’exploitation afin de permettre aux autorités de traiter la question des aéronefs actuels les plus bruyants, le but étant d’améliorer l’environnement sonore autour des aéroports de l’Union dans le cadre international de l’approche équilibrée.

This is an unequivocal demonstration of widespread determination, and I am sure it will make a significant difference for human health and the environment around the world".
C'est le signe d'une détermination générale et sans équivoque, et je suis certain que cela fera une grande différence pour la santé humaine et pour l’environnement à l'échelle mondiale».

Marine litter is a serious threat to the coastal and marine environment around the globe.
Les déchets marins représentent une grave menace pour l’environnement côtier et marin du monde entier.

We have read a lot about how committees are dysfunctional or have become so because of the environment around here, but this bill was swiftly dealt with by a committee that acted very efficiently and very well.
Beaucoup de choses ont été écrites comme quoi les comités sont dysfonctionnels, ou qu'ils le sont devenus à cause de l'atmosphère qui règne ici, mais le projet de loi a été étudié rapidement par un comité qui a fait du bon travail très efficace.

There are implications from the point of view of Canada-U.S. interests around defence, around environment, around military The Chair: I agree a little bit with you, but the bill is already accepted in a certain sense and we're looking at the bill now more from a technical view.
Cela a des répercussions sur les intérêts canado-américains en matière de défense, d'environnement . Le président: Je suis assez d'accord avec vous, mais le projet de loi a déjà été accepté dans un certain sens et nous voulons maintenant l'étudier sous un angle plus technique.

To be operationally effective, military forces must be capable of surviving and sustaining operations in a multi-threat environment around the globe.
Afin d'être efficaces sur le plan opérationnel, les forces armées doivent être capables de mener des opérations de survie dans un environnement présentant de multiples menaces, et ceci dans le monde entier.