Vertaling van "environment commissioner margot wallström last night " (Engels → Frans) :

As part of the Commission's offer to provide any possible practical assistance to the United States, as conveyed by President Prodi to the US Ambassador yesterday, Environment Commissioner Margot Wallström last night activated DG Environment's Civil Protection unit 24h/24h alert system.
Dans le cadre de l'assistance pratique offerte hier à l'ambassadeur des États-Unis au nom de la Commission par M. Prodi, Président de la Commission, Mme Margot Wallström, Commissaire chargée de l'environnement, a activé hier soir le système d'alerte accessible 24h/24 de l'unité protection civile de la direction générale "Environnement".

EU Environment Commissioner Margot Wallström will visit Galicia, Spain on Friday 6 December to take stock of the damage to the environment caused so far by the "Prestige" tanker accident, and its implications for the population of the region.
M Margot Wallström, membre de la Commission européenne chargée de l'environnement, a prévu de se rendre en Galice (Espagne) le vendredi 6 décembre pour faire le point sur les dégâts écologiques causés jusqu'ici par l'accident du pétrolier «le Prestige» et sur ces implications pour la population de la région.

During the plenary debate, Commissioner Margot Wallström stressed that 89% of European citizens were concerned about the impact of the environment on their health.
Lors du débat en plénière, le Commissaire Margot Wallström soulignait que 89% des citoyens européens se disent inquiets de l'impact de l'environnement sur leur santé.

G8 Environment Ministers and European Environment Commissioner Margot Wallström met in Otsu, Japan, on 7-9 April to discuss a range of international sustainable development issues.
Les ministres de l'environnement des pays du G8 et Mme Margot Wallström, commissaire européenne chargée de l'environnement, se sont réunis du 7 au 9 avril à Otsu au Japon afin de s'entretenir d'une série de questions relatives au développement durable à l'échelon international.

EU Environment Commissioner Margot Wallström welcomes G8 commitments on Climate Change and Sustainable Development
Mme Margot Wallström, commissaire européenne chargée de l'environnement, se félicite des engagements pris par le G8 dans les domaines du changement climatique et du développement durable

On 3 February 2000 between 6pm and 8pm (CET) Environment Commissioner Margot Wallström invites all Europe's citizens to participate in an internet chat on the kind of environment we want for Europe.
Le 3 février 2000, entre 18h et 20h (CET), la Commissaire Margot Wallström, chargée de l'environnement, invite tous les citoyens européens à participer à un dialogue sur Internet sur le type d'environnement qu'ils souhaitent pour l'Europe.

During the March part-session, Commissioner Margot Wallström admitted that the former head of the Environment DG, Jim Currie, had accepted a directorship with British Nuclear Fuels Limited (BNFL) without informing the Commission's personnel department in advance.
Au cours de la période de session du mois de mars, la commissaire Margot Wallström a reconnu que l'ancien responsable de la DG de l'environnement, Jim Currie, avait accepté un poste de direction auprès de l'entreprise britannique de combustibles nucléaires BFNL sans en avoir informé au préalable la direction du personnel de la Commission.

Commissioner Wallström, this being your last debate as Commissioner for the Environment, I should like to congratulate you on your sterling work over the past five years, your significant personal involvement and commitment, and to thank you for the good cooperation which you have established with this House. You have been an excellent Environment Commissioner.
Madame la Commissaire Wallström, comme il s’agit de votre dernier débat en tant que commissaire de l’environnement, je voudrais vous féliciter pour l’excellent travail que vous avez accompli au cours de ces cinq dernières années, pour votre grande implication personnelle et votre important engagement ainsi que vous remercier pour la bonne coopération que vous avez établie avec cette Assemblée. Vous avez été une excellente commissaire à l’environnement.

I have been informed that the Commissioner for the Environment, Margot Wallström, has travelled from Strasbourg to Romania in order to see for herself, on the spot, what has happened.
Je sais que le commissaire responsable des questions d'environnement, Mme Margot Wallström a quitté Strasbourg pour se rendre en Roumanie et constater sur place ce qui s'est passé.