Traduction de «environment commissioner ritt bjerregaard said » (Anglais → Français) :

Environment Commissioner Karmenu Vella said: "A majority of Europeans are worried about being exposed to hazardous chemicals. Through REACH, the EU is successfully addressing their concerns, generating knowledge about chemicals and banning harmful ones on the EU market.
M. Karmenu Vella, commissaire chargé de l'environnement, a déclaré à ce propos: «Une majorité d'Européens s'inquiètent d'une exposition à des produits chimiques dangereux.

She first joined the European Commission in 1998 becoming a Member of the private office of the Commissioner for Environment, Ritt Bjerregaard (1995-1999).
Elle a rejoint pour la première fois la Commission européenne en 1998 en tant que membre du cabinet de Ritt Bjerregaard, commissaire de l'environnement (1995-1999).

Commissioner for the Environment, Maritime Affairs and Fisheries Karmenu Vella said: "In its 25 year, the LIFE programme continues to invest in innovative projects with high added value for people, businesses and nature.
M. Karmenu Vella, commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré: «Le programme LIFE, qui est dans sa 25 année, continue d'investir dans des projets novateurs à forte valeur ajoutée pour les personnes, les entreprises et la nature.

Commissioner for Environment, Maritime affairs and Fisheries, Karmenu Vella, said: “EU has positioned itself well, to allow companies and municipalities to be among the frontrunners in the expanding green bond market.
Le commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, M. Karmenu Vella, a quant à lui déclaré: «L'Union s'est bien positionnée pour permettre aux entreprises et aux municipalités de se situer à la pointe du marché des obligations vertes, en pleine expansion.

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries said: "Companies competing for the Business awards for the Environment represent the true agents of change in Europe's transition towards a circular economy. They show that innovation, economic viability and environmental protection can go together.
Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche, a déclaré à cette occasion: «Les candidats en lice pour le prix européen de l'environnement pour les entreprises sont de véritables acteurs du changement en ce qui concerne la transition de l'Europe vers une économie circulaire.Ils prouvent qu'innovation, viabilité économique et protection de l'environnement ne sont pas incompatibles.

Following the adoption of the Communication, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "The review process demonstrates that the EU has been able to ensure a high level of environmental protection and health standards for the citizens in Austria, Sweden and Finland.
À l'occasion de l'adoption de la Communication, le Commissaire chargé des questions d'environnement, Ritt Bjerregaard, a déclaré: "Le processus de réexamen montre que l'UE a été capable de garantir un niveau élevé de normes en matière de protection de l'environnement et de la santé pour les citoyens d'Autriche, de Suède et de Finlande.

In announcing the agreement, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "I am very pleased with this agreement which will contribute significantly to the EU's overall climate change objectives.
Lors de l'annonce de l'accord, Madame Bjerregaard, membre de la Commission chargée de l'environnement, a déclaré: "Je suis très satisfaite de cet accord, qui contribuera dans une large mesure à la réalisation des objectifs globaux de l'UE en matière de changement climatique.

Following the adoption of the proposal Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: Air quality in the Union has improved over the last ten years.
À la suite de l'adoption de la proposition, Ritt Bjerregaard, commissaire chargé de l'environnement, a déclaré : "La qualité de l'air dans l'Union s'est améliorée au cours des dix dernières années.

In presenting the results of the selection for 1997, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: The LIFE "Environment" projects have several purposes.
Présentant les résultats de la sélection effectuée pour 1997, Ritt Bjerregaard, membre de la Commission responsable de l'environnement, a déclaré: "Les projets LIFE "Environnement" poursuivent plusieurs buts.

Upon adoption of the proposed directive, Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: "Action on stationary sources of VOCs is needed to combat ozone formation.
Lors de l'adoption de la proposition de directive, Madame Ritt Bjerregaard a déclaré: "Des actions au niveau des sources fixes de COV sont nécessaires pour lutter contre la formation d'ozone.