Traduction de «environmentally clean process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmentally clean process
procédé environnementalement propre

interior cleaning of trains | procedures for cleaning trains | train cleaning procedures | train cleaning processes
procédures de nettoyage de trains

wet cleaning [ wet cleaning process ]
nettoyage à l'eau [ aquanettoyage ]

plasma cleaning [ plasma-cleaning process ]
nettoyage par plasma [ nettoyage au plasma ]

environmental clean-up [ environmental cleanup ]
dépollution environnementale

environmental cleaning
nettoyage environnemental

cleaning process recommended by the manufacturer
procédé de nettoyage préconisé par le fabricant

perform cleaning activities with minimal damage to ecosystems or the environment | perform environmentally friendly cleaning activities | perform cleaning activities in an environmentally friendly way | performing cleaning activities in an environmentally friendly way
mener des opérations de nettoyage dans le respect de l’environnement

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]
technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations.
Développement des biotechnologies industrielles et de la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle pour la mise au point de produits industriels compétitifs et de processus durables (par exemple dans le domaine de la chimie, de la santé, de l'exploitation minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de la production d'amidon ou de fécule ou de la transformation des produits alimentaires) et promotion de leur dimension environnementale et sanitaire, y compris les opérations de nettoyage.

Support resource efficiency, emission reductions and sustainable supply of raw materials through the integrated social, environmental and economic assessments of clean production processes, technologies, and products and services.
Contribuer à l'augmentation du rendement des ressources, à la réduction des émissions et à l'approvisionnement durable en matières premières par des évaluations intégrées portant sur les aspects sociaux, environnementaux et économiques des procédés de production, technologies, produits et services propres.

Certainly that is all built in to that environmental assessment process now, so companies do have to plan through and articulate how they intend to remediate or clean up or contain any of the results of their operation.
Aujourd'hui, tout cela est intégré au processus d'évaluation environnementale, ce qui veut dire que l'entreprise doit dresser un plan et indiquer clairement comment elle a l'intention d'apporter des correctifs, d'assurer l'assainissement ou de contenir les résultats de ses activités.

For example, clean technologies that are waste conversion processes involving the use of heat but not combustion, such as incinerators, can sometimes be forced to follow the same restrictive environmental permitting processes that are imposed on incinerators.
Par exemple, les technologies propres utilisées pour convertir les déchets par la chaleur mais sans combustion, comme des incinérateurs, peuvent parfois être forcées de suivre les mêmes processus d'obtention de permis environnementaux restrictifs que les incinérateurs.

Respecting their culture and their stewardship over land that they have kept sacred, viable and environmentally clean for thousands of years is what the land claim process is all about.
Le processus de revendications territoriales vise à respecter leur culture et leur intendance de terres qu'ils gardent sacrées, viables et propres depuis des milliers d'années.

Environmental technologies for observation, simulation, prevention, mitigation, adaptation, remediation and restoration of the natural and man-made environment: related to water, climate, air, marine, urban and rural environment, soil, waste treatment, recycling, clean production processes and sustainable products, chemicals safety.
Écotechnologies pour l'observation, la simulation, la prévention, l'atténuation, l'adaptation, l'assainissement et la restauration de l'environnement naturel et anthropique: écotechnologies dans les domaines de l'eau, du climat, de l'air, de l'environnement marin, urbain et rural, des sols, du traitement des déchets, du recyclage, des procédés de fabrication non polluants et des produits durables, de la sécurité des substances chimiques.

Assistance to SMEs for the promotion of environmentally-friendly products and production processes (introduction of effective environment managing system, adoption and use of pollution prevention technologies, integration of clean technologies into firm production)
Assistance aux PME pour la promotion de produits et de processus de production respectueux de l'environnement (mise en œuvre de systèmes efficaces de gestion de l'environnement, adoption et utilisation de technologies de prévention de la pollution, intégration de technologies propres dans la production des entreprises)

In this way we will have an environmental assessment process that retains the confidence of Canadians, a process that supports on a project by project basis our environmental priorities, including action on climate, endangered species, clean water and clean air.
Nous aurons ainsi un processus d'évaluation environnementale auquel les Canadiens font confiance, un processus qui applique nos priorités environnementales à chaque projet en déterminant ses répercussions notamment sur le climat, sur les espèces en voie de disparition et sur la qualité de l'eau et de l'air.

In this category is the development of a new product to be used in the manufacture of pulp, replacing chlorine with a more environmentally clean process and, at the same time, reducing the manufacturing costs at pulp mills.
On parle par exemple de la mise au point d'un nouveau produit qui servira à la fabrication de la pâte à papier, remplaçant le chlore par un processus moins dommageable pour l'environnement, tout en réduisant les coûts de production pour les usines de pâtes à papier.